Pork on my Eggos

What New York used to be (or, leaving theme)

2011-01-06T10:11:00.010-05:00

Nova York foi muitas coisas. Mas agora temos que ir embora. New York, I love you but you're bringing me down.

E esse é o último registro da sala do meu apartamento no Bronx, no final de dezembro de 2010, dias antes da viagem final, sem volta, de hoje. Mais nada de Pork On My Eggos. Agora, só brioches (e poutine). A aventura continua em Montréal.

I love my car

2010-12-15T18:44:00.000-05:00

Dirigir em NY é um troço bem caótico. Eu que o diga! Só dirigi em Manhattan uma vez e quase quis morrer. No Brooklyn, o trânsito é bem mais tranquilo, mas, dependendo do dia e horário, atravessar Williamsburg e ir a Park Slope é uma epopéia. Mas o legal de ter passado esses últimos meses aqui dirigindo horrores (e compensando os três anos em que eu sequer cheguei perto de um carro por aqui) foi que, com o esquema do ZipCar, eu dirigi vários carros diferentes (Nissan, Mazda, Audi, Volvo...). Como eu sou meio auto-maníaca, me diverti horrores, com trânsito e tudo!

E agora só me resta mesmo voltar ao Brasil, de férias, e dirigir meu bom e velho Fiat Brava...

Drive on, driver

2010-10-21T23:51:00.002-04:00

Conduzindo Miss Daisy estrelando... eu!

Depois de meses dirigindo (sempre os ZipCars) no Brooklyn, hoje foi minha primeira vez me aventurando em Manhattan. Medo. Peguei um dos meus carros preferidos (o Mazda 3), e saí, toda serelepe, pronta para cruzar a Williamsburg bridge. Mas, é claro, devidamente munida de impresso do GoogleMaps e com o GPS do Blackberry a postos.

Cheguei ao meu destino (não muito longe da Union Sq.) relativamente rápido, apesar do trânsito chato da ponte. O desafio era voltar pro Brooklyn tendo que atravessar o SoHo em plena quinta-feira à noite.

Trânsito dos infernos. Mas faltava pouco para chegar na ponte. Era só eu entrar à esquerda e... um carro de polícia me passa, a milhão. Dali a pouco, o trânsito para completamente. Vem um policial falar comigo, naquela coisa bem à la Law & Order: a rua tinha sido bloqueada pela polícia. Me mandou manobrar e voltar para a Bowery pela contramão. E lá fui eu, porque com "otoridade" nova-iorquina a gente não brinca. Maior desvio para poder chegar em casa e...

Com apenas meia hora de atraso, lá estava eu, sã e salva, observando o skyline do lado menos caótico do East River.

The game (or, it must be love)

2010-09-10T22:10:00.000-04:00

Depois de anos de enrolação, finalmente consegui ir assistir ao U.S. Open ao vivo, in loco.

A gente acaba comprando os ingressos "no escuro", já que a programação dos jogos vai saindo conforme os jogos vão rolando, alguns jogadores são desclassificados, e outros vão em frente. Comprei ingressos para domingo, 5 de setembro, para a sessão da noite. No sábado, descobrimos quem ia jogar. Primeiro, Mikhail Youzhny x John Isner. Depois, Samantha Stosur x Elena Dementieva.

O Respectivo e eu resolvemos que só assistiríamos ao primeiro jogo, já que os jogos são em Long Island, lá no finalzão do Queens, depois do Shea Stadium (casa dos NY Mets).

A viagem até lá foi razoavelmente longa, e o metrô estava bem cheio. Quando chegamos lá, achei a coisa bem mais organizada do que eu esperava. O local é enorme, dentro de um parque, e é também um grande shopping a céu aberto.

O Respectivo odiou essa coisa de parecer um shopping, e a idéia de eles venderem ingressos que só dão acesso à área geral dos eventos, mas não às quadras dos jogos, i.e. a pessoa paga para entrar na área geral, ver e ser vista, e assistir ao jogo em um telão. Mas, sei lá, acho que é uma coisa do tênis. E eu até que curti a idéia das lojinhas, apesar de mal ter olhado as vitrines e, obviamente, não ter comprado nada.

O jogo foi bom. Foi um tanto emocionante, porque rolaram alguns tie-breakers, tal. E o Respectivo e eu éramos, provavelmente, as únicas pessoas torcendo para o russo, que acabou ganhando. Afinal, por que não?

Saímos de lá umas 22h30. A volta para casa foi mais chata - pareceu demorar para sempre, e estávamos ultra cansados, mas, no geral, gostei do evento, da organização, e do fato de o público ser bem mais light que em jogos de baseball ou futebol.

Devia ter iniciado esse hábito antes, porque, daqui pra frente, a viagem para Long Island vai ficar mais longa e cara...

Weekend wars (or, one more visit!)

2010-09-08T12:29:00.000-04:00

Falei de bad timing num post anterior. Mas acho que isso está se resolvendo. Bom, meio que.

E daí que, no início de setembro, o Goommer resolveu vir pra Miami, do nada. E depois resolveu dar uma esticada até NY e passar uns dias aqui. Eba! Visitas!

Mas foi bem no final de semana do Labor Day, quando minha vida estava um pouco atrapalhada, porque o Respectivo tinha acabado de voltar para NY (férias longas, maravilha), e eu tinha comprado ingressos para um dos jogos do U.S. Open.

Mas deu para aproveitar a visita, com direito a Guinness no Gin Mill, brunch no Blue Water Grill, parada para comprinhas na Saks e na Bloomingdales, essas coisas. E até demos uma passada no na muvuca do Brazilian Day (sim, era bem naquele fim de semana, também). Um caos SEM guaraná Antarctica. Tentaram nos empurrar um guaraná Schin (Schin!), e minha resposta foi um sonoro "Nem f...". É, as coisas geralmente não saem como esperado.

Pena que foi um fim de semana meio atribulado. E que minha casa estava uma bagunça. Mas valeu a visita surpresa. Acho que deu para a gente se divertir e para compensar um pouco as noites de All Black, O'Malley's, Bar da Dida, NaMata...

Down by the water (or, the Hamptons)

2010-08-28T11:56:00.002-04:00

Mamãe e eu fomos para os Hamptons no início de agosto.

Para evitar o stress de ter que pegar o trânsito NY-Long Island no verão (que não fica nada atrás do sistema Anchieta-Imigrantes), fomos de trem até Hampton Bays.

Chegando lá, tivemos que ir de um lado para o outro de táxi, porque os Hamptons não são um lugar muito walker-friendly. Tá, quando eu fui para lá, não tinha sacado que a estrutura de lá não era tipo a de Búzios. Sei lá, na minha cabeça, os Hamptons eram uma versão phyna de Búzios. Ou da Riviera Opatija, na Croácia. Ou Côte d'Azur. Enfim, deu pra entender.

Mas não. Fora Southampton, que tem vida, o resto é só um grande Jardim Europa (casas muradas até o alto, com seguranças mil ao redor), a mais de 5Km da praia.

Confesso que a praia é bonita. A parte da baía é meio mais ou menos, mas o mar aberto não deixa nada a dever a essas praias brasileiras pretenciosas.

No primeiro dia lá, pegamos um táxi da estação de trem até o hotel. Depois, um táxi do hotel até um restaurante, para almoçarmos. Aí, mamãe e eu andamos debaixo de um sol de um bilhão de graus até uma marina, onde tinha um restaurante com bar (Margaritas!!).

Mais tarde, táxi de volta para o hotel. Na manhã seguinte, táxi para a praia em Southampton. E aí resolvemos andar até Southampton Village, o centrinho (com compras, restôs etc.). Só que era uma hora de caminhada. Ok, não tínhamos nada para fazer, mesmo, e ainda era cedo pra almoçar...

Na metade do caminho, começou a bater o cansaço (e um calor infernal, pois, lembrando, estava um bilhão de graus - e quem acha que nos EUA não faz calor assim está muuuito enganado!). Eis que aí passa um carro e buzina. E buzina de novo. Olho e vejo que é o taxista que nós tínhamos chamado todas as outras 40 vezes que precisamos ir de um lugar ao outro nos Hamptons (não, lá não tem táxis amarelos!). Ele disse que estava indo em direção à estação de trem, e nos ofereceu uma carona.

Ufa! Ar-condicionado! Quisemos pagar a ele - ou dar uma gorjeta - mas ele não aceitou. O taxista era da Tunísia, e acho que resolveu ser bonzinho porque não éramos socialites do Upper West Side. Ou sei lá.

Almoço rápido. E trem de volta para NYC: mais ar-condicionado. E menos praia.

E foi completado o propósito da viagem. Veni, vidi, vici.

Trying your luck (or, I know this is surreal)

2010-08-27T23:00:00.000-04:00

Uma chance em um milhão.

Ontem, estava eu andando (sozinha) em Williamsburg, quando passa um carro (uma SUV) com uns quatro manos dentro. O carro diminui. O motorista abre o vidro e fala comigo:

Motorista: "Hi."

Eu: "Er... Hi?"

Motorista: "Want a ride?"

Eu: "No. Thanks."

Motorista, tentando dar uma de legal hipster/exótico: "Look at my friend in the back seat. He's from Brazil!"

Merece a hashtag #fail.

Six things without fail you must do

2010-08-24T22:03:00.000-04:00

O problema de se morar em uma cidade onde há bilhões de coisas para se fazer (como NY, São Paulo, Paris, Berlim etc.) é que a gente acaba vencido pela infiniude. E eu não fujo da regra. Depois de quase três anos em NY, não tinha conseguido ir a quase nenhum museu, por exemplo.

Ok, já fui ao Metropolitan um número de vezes que dá uma cota para a vida inteira, mas até pouco tempo atrás não tinha conseguido ir aos outros museus. No início desse ano, finalmente consegui ir ao MoMA com o Respectivo (embora ele tenha ido a contragosto, porque ele não trabalha com arte moderna), mas foi num dia meio confuso, muito cheio (como sempre). Pouco depois disso, também fomos à Frick Collection, que é uma casa linda, apesar de a arte em exposição lá não estar no meu Top 10.

Como eu disse no outro post, quando o Athos veio pra cá, eu finalmente fui ao Whitney. Mas ainda faltavam o Guggenheim e o Museu de História Natural.

Aproveitei que a mamãe veio para NY comigo passar uns dias e recheamos o calendário turístico-cultural. Fomos ao Museu de História Natural, ao MoMA, ao Whitney, ao Guggenheim, à Frick Collection, e a uma peça off-off-Broadway (The Late Henry Moss, que, surpresa!, é do Sam Shepard - quem conhece minha obsessão com Sam Shepard sabe como esse é o tipo de coisa que me faz feliz).

E ainda sobrou tempo para irmos explorar a alta (e média) gastronomia de NY (incluindo no roteiro brunch no Pastis, brunch no Dovetail - meu all-time favorite -, almoço no Blue Water Grill, almoço no Mesa Grill, cupcakes na Magnolia Bakery, além daquele almoço básico na Arthur Ave., e aquela passada de sempre no Wholefoods e no Trader Joe's. E com bônus de batatinhas fritas no Pommes Frites.

E fomos também aos Hamptons, aproveitar o clima de praia, a NJ, asisstir ao jogo (amistoso) do Brasil contra os EUA, e passamos um dia em New Haven, aproveitando um almoço orgânico/vegetariano sensacional no Claire's Corner Copia.

Essa é a NY que eu quero para mim, para sempre. Porque estátua da liberdade e Empire State Building são para os fracos.

Some people take it pretty well, some take it all out on themselves

2010-08-22T21:52:00.000-04:00

Bad timing. História da minha vida. Até aqui em NY.

Eu fico louca para as pessoas (pessoas de quem eu gosto e sinto falta, that is) resolverem vir passear em NY, porque assim elas podem me visitar, tal. E as pessoas, de fato, vem para cá. E eu estou sempre aqui, exceto durante o alto verão (minhas férias) e alguns poucos finais de semana. Mas é claro que, quando as pessoas resolvem me visitar, calha de ser quando eu não estou aqui.

Há uns dois anos, acho, a Manoela veio para cá. Numa semana que eu estava em Boston, acho. Um pouco depois, minha prima resolveu vir pra cá, passar duas semanas... uma das quais eu estaria na Bélgica! (Mas pelo menos nos vimos e passeamos alguns dias.) No final do ano passado (novembro), um primo meu que mora em Dubai também veio para cá - justamente em uma semana nada-a-ver em novembro - semana em que eu estaria em para SP. Ele iria chegar em NY na manhã do dia em que eu voaria (à noite) para São Paulo. Combinamos de almoçar, ao menos. Mas é claro que, como havia de ser, o voo dele (TAM...) foi cancelado, e ele só chegou aqui na hora em que eu estava decolando. Não nos vimos.

Aí, no começo desse ano o Athos resolveu vir me visitar. Também no rolo do meu Spring Break (como minha prima, no ano anterior). Mas pelo menos ele ficou aqui em casa uns 3 dias e fizemos um turisminho. Fomos ao Whitney, onde estava rolando a Bienal, na época (isso foi em março). E também fomos ao Bronx Zoo, e fizemos mais um monte dessas coisas bem turísticas: demos uma volta no Battery Park, na Union Square, e passamos um tempão sentados naquela arquibancada ridícula que tem no meio da Times Square. Batendo papo. E depois fomos na loja de M&Ms, claro.

Mas o melhor de o Athos ter vindo para cá foi que ele veio numa época que foi a mais catastrófica do ano para mim (talvez não tenha sido bom para o humor dele, mas enfim). Tive boas desculpas para fazer um turismo, esfriar a cabeça e estar perto de gente legal, que eu conheço há uns dez anos. Março foi um mês infernal de qualquer jeito, mas essa visita ajudou BEM a segurar as pontas.

Depois e fui para a Flórida e o Athos ficou aqui em NY mais uns dias. Uma das coisas mais legais daquele mês (depois dos passeios em si) foi estar lá em Grandmaville, na Flórida, num estado de espírito deplorável, sem poder sair de casa (choveu torrencialmente a semana quase toda, lá) e, de repente, receber um ligação no meu celular, de um número com código de área 718. Era o Athos ligando, do aeroporto, antes de voltar pro Brasil, pra se despedir, contar sobre o show a que ele foi, tal, e a chuva em NY, e todas essas coisas. A gente fica aqui muito tempo e se acostuma ao telefone nunca tocar com ligações de amigos, gente querendo só conversar, e papos em português.

Esse conjunto de coisas fez o mês de março bem mais suportável - e "sobrevivível". O que mais faz falta aqui é gente que a gente pode abraçar, mas abraçar de verdade, daquele jeito que a gente só faz com uma dez pessoas no mundo.

E o tom do post não é mguxo, não. Porque quando eu digo que são dez pessoas que a gente abraça de verdade, I mean it. Como diz um professor meu, a gente não sai por aí abraçando árvore - porque árvore não abraça de volta.

The Loneliness of a Middle Distance Runner (or, my first-ever 5K)

2010-08-21T21:00:00.004-04:00

Depois de mais uma pausa, os posts voltam hoje, retroativamente (e aos poucos).

Hoje foi um daqueles dias de epifania na vida do meu Dasein: minha primeira corrida de rua official, aqui em NY. Há mais ou menos dois anos, comecei a correr mais a sério (cheguei a fazer no mínimo 5Km por dia), num pique de tentar correr a São Silvestre. Como alegria de pobre dura pouco, obviamente, não rolou (por motivos metafísicos do naipe Nostradamus/provérbio iídiche). Mas me mantive num ritmo de correr uns 5Km pelo menos umas três vezes por semana. Isto é, até fevereiro desse ano, quando a maré bateu na bunda, e foram chegando as monções da vida.

Aí, não corri mais. Rolava um jogging de vez em nunca, mas só. Nas minhas férias pela Europa, em junho, o Respectivo e eu andamos bastante (bastante = uns 25Km/dia), tanto na cidade (asfalto) quanto em trilhas, tal. Deu pra variar os ambientes e obstáculos. Mas isso foi o ápice das minhas atividades físicas dos últimos três meses.

Tem umas três semanas, vi que ia ter essa corridinha no Harlem. Uma 5K tranquilinha, sábado (hoje, no caso) de manhã. Deu vontade, mas acabou que nem me inscrevi. Mas, essa semana, um amigo meu, K., que é um corredor bem mais sério que eu, me perguntou se eu tinha me inscrito. Aí bateu aquele peso na consciência: fui lá (à internet - site da New York Road Runners) e me inscrevi. Ok, agora eu só tinha que me preparar. Tempo total: 3 dias.

O detalhe é que um programa clássico de "couch to 5K" leva, em média nove a dez semanas. O que eu poderia fazer em mais ou menos 1/24 do tempo? Rezar. E consumir uma quantidade decente (=alta) de proteína antes e depois da corrida. E rezar mais.

Depois de encontrar com a Manoela ontem à noite (sushi no Upper West Side, outra história, que deverá ser contada em outra ocasião), cheguei em casa, dormi e me preparei para acordar cedinho, para chegar ao Harlem às 8h00.

Cheguei lá, encontrei K., que ia correr em uma bateria à frente, com o pessoal mais rápido, e, às 8h30: largada!

3.1 milhas (5Km) e 36 minutos e 58 segundos depois: ufa! Acabou. Sobrevivi às subidas e descidas da região do St. Nicholas Park, e o dinheiro da minha inscrição foi para ajudar as criancinhas no Haiti, tal. K. e eu, que pretendíamos tomar uma cerveja depois da corrida (pau que nasce torto morre torto...), depois de andarmos e não encontrarmos nenhum bar aberto (pudera! Eram 9h30!!), voltamos para o Bronx. Fim.

Apesar da falta de preparo físico (e do calor, e da umidade, etc.), deu para manter um ritmo decente e não morrer (não morrer sempre é meu objetivo prioritário - regra para a vida). As endorfinas ajudaram o corpo a aguentar bem até umas cinco da tarde, quando meus quadris começaram a questionar essa minha vibe de correr sem estar sendo perseguida. E o Respectivo só volta pra NY na semana que vem. Ou seja: não vai rolar nem uma massagem para ajudar. Mas sempre tem o plano B: Ibuprofeno. Meu melhor amigo.

O mais interessante é que, depois disso, ainda fui a NoHo, dei uma volta no Central Park, encarei a multidão no Wholefoods para comprar peixe fresquinho, e voltei pra casa.

Saldo do dia: 5Km corridos, uns 5Km (com obstáculos = multidão) caminhados, uma barrinha de proteína, um litro d'água, 700ml. de água de côco, uma refeição decente (com muita, muita proteína do bem), endorfinas no talo, e pernas que parecem um bonequinho de vodu. E viva!

A track and a train (or, Eastern Europe)

2010-07-17T15:31:00.002-04:00

Como eu comentei no post anterior, fomos de Zagreb para Budapeste de trem. Uma loooonga viagem. O trem sairia de Zagreb às 9h00, e chegaria em Budapeste às 16h20. Delícia.

Aí, estávamos esperando o trem na plataforma, tal. E eis que para um trem com uma placa que diz "Rijeka". O meu palpite foi que o trem vinha de Rijeka e iria para Budapeste. Mas vai saber. Aí, perguntei pra um cara, no melhor do meu croata: "Budapest?" Ao que ele respondeu uma enorme conjunção de vogais e consoantes com tils (tis?) ao contrário. Ok, resolvi entender aquilo como um sim.

Entramos no trem. Na segunda classe (nosso bilhetes eram, obviamente, de segunda classe), estava a maior muvuca, à la ônibus de viagem do Nordeste (não é preconceito! Já peguei ônibus de Recife a João Pessoa, e tem galinha. Juro!). Aí, resolvemos ir pro vagão da primeira classe, até nos expulsarem.

Logo que deixamos o terminal de trem, veio aquela mocinha conferir os bilhetes. Estávamos no vagão errado. Mas não porque estávamos na primeira classe, mas sim porque aquele vagão não iria até Budapeste. Explico: o trem ia largando os vagões pelo caminho, e só o da frente faria a viagem completa até a capital húngara.

Ok, mudamos de vagão e pegamos uma cabine. E tudo iria dar certo agora, certo?

É, não.

Na parada que fizemos na fronteira da Croácia com a Hungria, os agentes de imigração entraram no trem para conferir os passaportes, tal. (Eles têm que fazer isso porque a Croácia não faz parte da União Europeia, mas a Hungria faz.) De repente, na cabine ao lado, a maior gritaria. O trem ficou parado lá um tempão, com os agentes da imigração gritando com uma mulher.

Pelo que eu entendi, ela era ucraniana, e não tinha visto para a Hungria (ou para a União Europeia, for that matter). Ela não falava húngaro, e os oficiais fingiam que não falavam inglês. Ela gritava, naquele broken English digno do Eugene Hütz (ou Alex, if you will). Os caras queriam mandar a mulher de volta pra Zagreb, pra ela poder tirar um visto, e ela alegava que ia entrar na Hungria como "cidadã em trânsito", a caminho da Ucrânia, e não precisava de visto. Depois, a conversa mudou. Ela começou a perguntar pros caras se podia comprar o visto deles. O maior rolo.

Por fim, eles arrancaram a pobre do trem e ficaram discutindo com ela do lado de fora. E foram chegando mais oficiais. Até que eram uns vinte, acho, para lidar com a situação. Muito barulho por nada, porque eles deixaram ela voltar pro trem depois de mais uns gritos.

Resultado: vinte e cinco minutos de atraso na viagem, e aquela sensação genuína de que você está no leste europeu.

Too late, too slow (or, I'm not from around here, you see?)

2010-07-14T16:46:00.005-04:00

O pessoal na Croácia não trabalha muito com inglês. O que nos salvou em Lovran, Rijeka e Dubrovnik foi o alemão.

E Dubrovnik pode até ser uma cidade linda, mas não sei se vale o stress. Stress porque é praticamente impossível viajar de e para lá sem carro. E, mesmo de carro, é ultra-complicado porque só tem uma estradinha costeira, que tem um trânsito demoníaco.

Optei por fazer o trajeto Rijeka-Dubrovnik (que é de mais ou menos 420Km) de navio. Tem um tipo de mini-cruzeiro da Jadrolinija que faz o trajeto em mais ou menos 20 horas. Sai de Rijeka às 20h, e chega em Dubrovnik às 16h do dia seguinte. O Respectivo e eu reservamos uma cabine (pequena mas decente, com banheirinho completo e tudo) e fizemos a viagem, que tem paisagens lindíssimas, como a parada em Korčula (ilha na costa croata), que é um dos lugares mais bonitos do mundo.

Saindo de Dubrovnik, nosso destino era Budapeste. O ônibus que iria direto de Dubrovnik para Budapeste só funciona na alta temporada, e só começaria a rodar na semana seguinte à nossa viagem. Assim, tivemos que pegar um ônibus de Dubrovnik a Zagreb, pra depois irmos pra Budapeste.

Até aí, tudo bem. Comprei os bilhetes de ônibus e tudo certo. O ônibus sairia de Dubrovnik às 21h, e chegaria em Zagreb às 7h do dia seguinte (obviamente). Os bilhetes de ônibus foram bem carinhos (várias centenas de Kuna, o equivalente a US$25 cada, mais um Euro a mais por cada mala que foi no bagageiro). Pelo preço, imaginei que a viagem ia ser boa, apesar de ser durante a noite.

Aí entramos no ônibus, que era um ônibus de viagem comum, bem furreco, sem cortinas na janelas, nem banheiro!! Sublinho (not really): não tinha banheiro no ônibus. E a viagem duraria nove horas!!

Fiquei em choque, especialmente depois de já ter viajado de ônibus no México e ter tido uma surpresa agradabilíssima lá.

E também não tinha aquelas paradas clássicas, com um tempinho pro pessoal ir ao banheiro e comprar um lanchinho. O ônibus fazia umas paradas bem ad hoc para pegar umas pessoas pela estrada e, quando alguém queria ir ao banheiro, tinha que correr e avisar o motorista (em alemão, porque, como eu disse, eles não trabalham com inglês e eu não trabalho com croata), para que ele não fosse embora e nos largasse para trás. Porque ele não estava nem aí. O pessoal que trabalha com serviços a turistas na costa da Dalmácia é completamente incompetente e mal-educado com turistas. A definição de stress.

Noite muito mal dormida (despertei às 6 da manhã, com o sol na minha cara, já que não havia cortinas), e chegando em Zagreb, mais uma rodada de alemão misturado com croata para descobrirmos como iríamos do terminal de ônibus para a estação de trem.

Feito. Pegar o trem foi outro processo burocrático, pois nem todos os carros iriam até Budapeste (eles vão desmantelando o trem durante as oito horas de viagem). E ninguém conseguia nos dar a informação de em qual dos carros deveríamos ficar em nenhuma das sete línguas que eu falo.

Ótimo. E ainda teríamos, como eu disse, oito horas de viagem pela frente...

Cut here (or, Budapest)

2010-07-10T20:05:00.006-04:00

Budapeste... Ah, Budapeste! Tudo o que Paris poderia ser e não é. Ha!

Depois do calor infernal da Eslovênia e, principalmente, da Croácia, chegamos em Budapeste (depois de nove horas de ônibus de Dubrovnik para Zagreb, e mais sete horas e meia de trem de Zagreb para Budapeste) e nos hospedamos em um dos lugares mais legais do mundo: um apartamento super legal e super barato bem no centrinho de Pest (lembrando que Budapeste era, originalmente, duas cidades, Buda e Pest divididas pelo rio, tal), que lembra um pouco o baixo Augusta, só que mais legal.

Choveu bastante. E a chuva foi o máximo. Tudo o que nós queríamos depois do calor dos infernos. E também queríamos uma viagem diferente. Por isso, depois de visitar uma dúzia de museus, o Respectivo e eu cabulamos um dos museus e resolvemor ir... cortar os cabelos!!

Explico: Budapeste é conhecida por ser um lugar de cabelos super trendy, e os salões mais legais da cidade estavam todos a um raio de dois quarteirões do nosso apartamento. Um dos mais legais, inclusive, era colado no apartamento. Fomos lá e... milhões de forints depois (o equivalente a poucas dezenas de dólares): cabelo novos!

O detalhe é que o pessoal na Hungria não trabalha muito com inglês. Então, não deu pra explicar o que eu queria ou não queria. Nem pra dar muito uma idéia, tal. Uma mocinha que trabalhava no salão meio que ajudou na comunicação básica, mas, de resto, só pedi pra cabeleireira fazer o que ela bem entendesse, com a esperança de que fosse que nem mandar o Roberto Cavalli pegar um tecido e uma máquina de costura e fazer o que ele bem entender... E foi!

Confesso que, no começo, não gostei muito do meu (o do Respectivo ficou ótimo!). Achei meio esquisito e curto demais (se é que isso existe). Mas eu nunca gosto de corte de cabelo nenhum (nem meu, nem de ninguém): sou chata pra caramba com cortes e penteados. Só não ligo muito porque chorar por conta de cabelo é so fifteen years ago, e cabelo (especialmente o meu) cresce, e muito!

Mas agora que já se passaram umas boas duas semanas e meia, tenho que admitir que esse foi um dos melhores cortes ever, perdendo apenas para duas outras vezes que cortei o cabelo em SP (uma com um cabeleireiro italiano, que só veio passar um fim de semana em SP - e depois, never more, e a outra com um cabeleireiro argentino, nesse mesmo esquema de final de semana).

Espero que o corte dure, porque não vou voltar para Budapeste tão cedo... não a cada três meses!

Pois é, cabelo... we'll always have Budapest!

So much to live for (or, Slovenia)

2010-07-05T21:37:00.005-04:00

Um apanhado de todas as coisas eslovenas.

Lugares para ficar:

Em Bled: Penzion Mlinar. Preço muito bom, localizacão excelente. O dono, Bojan, é ótimo e, além de ter ido me buscar na estação de trem (e o Respectivo no aeroporto), ele também nos deu carona várias outras vezes para restaurantes e outros lugares próximos. O café da manhã lá também foi uma delícia, e, como ficamos lá várias noites, eles compraram várias coisas que nós gostávamos (coisas sem glúten, kefir etc.).

Em Ljubljana: Penzion Pod Lipo. Não é tão barata quanto a de Bled, mas a localização é ideal, e os quartos são sensacionais, nível hotel cinco estrelas. O café da manhã não está incluído -e não vale a pena tomar o café da manhã lá (não tem tantas coisas gostosas e não é muito barato).

Lugares para comer:

Em Bled:

Ostarija Peglez'n - só não se pode pedir os peixes inteiros, que são cobrados pelo quilo (os olhos da cara, by the way). De resto, é tudo ótimo (mas a especialidade deles são os peixes e frutos do mar) e affordable, e a vista para o lago é linda.

Okarina - tem pratos indianos, mas também tem pratos tradicionais eslovenos. Uma das melhores opções para culinária vegetariana em Bled. Comparado aos outros restaurantes de lá, não é particularmente barato, mas vale a pena conhecer.

Penzion Mayer - de longe, a melhor comida de Bled. Não é barata, mas vale cada centavo. E tinha até pão sem glúten para o Respectivo. Excelente! E o lugar, apesar de meio escondido, é bem bonitinho!

Gostilna Pri Planincu - para quem gosta de muita comida. Não é nada muito especial, mas vale pelas carnes, bem ao estilo tradicional esloveno, a preços bons.

Nos arredores de Bled:

Don Andro - em Bohinj. Uma pizzaria/espagueteria. Aí, vocês me perguntam: e o Respectivo e sua intolerância a glúten? Pois é. Esse lugar escondidinho tinha massas e pizza sem glúten. Comemos a pizza, que estava ótima, e uma salada maravilhosa!

Gostilna Augustin - em Radovljica. O restaurante com uma das vistas mais bonitas do mundo. A comida tem preço bom, mas o dono é uma figura bem interessante... porque ele meio que está sempre bêbado e esquece os pratos dos clientes... Enfim, uma história para contar.

Na lista "don't even bother" entram: Gostilna Lectar, em Radlovljica (por ser caríssimo e por colocarem glútem am absolutamente tudo na cozinha, incluindo o chucrute!), Mlino, em Bled, que é caro, com comida e serviço ruins... comida pouca, tal. O Labod, também em Bled, é ok, mas nada tudo isso.

Jumping someone else's train (or, getting to Slovenia)

2010-07-05T09:16:00.003-04:00

Hoje acabou a preguiça e vou começar um briefing rápido da minha última viagem. O destino principal da viagem foi Bled, na Eslovênia. Mas, e aí, Bóris, como faz pra chegar na Eslovênia, a partir de São Paulo?

É aí que Veneza entra na história. O ponto mais próximo de Bled na Europa, com voos do Brasil é Veneza. Doze horas de voo, escala rápida em Roma e... tah!dah! Chego em Veneza. Veneza é o inferno na terra. Caos. Dante, quando escreveu o Inferno, deve ter morado em Veneza. Calor, malas e pontes. Muitas pontes. O pessoal só esqueceu de me avisar que as pontes (milhões delas! milhões!) são estilo "escada": degraus para subir e degraus para descer. Nada de rampinha. E eu, com malas. Foi lindo!

Aí, só passei uma noite lá e, no dia seguinte, fui pegar meu trem para a Áustria (o trajeto mais rápido para Bled envolvia uma baldeação em Villach, uma cidadezinha muito bonitinha, na Áustria). Mas na hora em que eu comprei o bilhete do trem, o cara me avisou: "olha, eu estou te dando um bilhete de trem, tal... ma questo non è un treno. È un autobús. Capisca?"

Ahn. Ok.

Fui eu pegar o tal ônibus, que estava marcado para sair às 11h20 da manhã. Cheguei lá às 10h30 e esperei. 11h, e nada. 11h10 - nada. 11h20 - nada. 11h30 - nada. Pânico. E se o cara me enganou? (sei lá, né, estava na Itália, tal - mas, por outro lado, é a Itália, as coisas atrasam...). 11h40 - nada. 11h50 - nada. Quando deu meio-dia, eu já estava tramando voltar lá onde eu comprei o bilhete, pra xingar o cara. Mas eis que: o ônibus chega. Com quase uma hora de atraso!

Mas tudo bem. E vambora pra Áustria, onde as pessoas falam alemão, e as coisas são pontuais. Tipo o céu.

Chego em Villach e, em vez das duas horas que eu teria para a baldeação, tive uma hora só (por conta do atraso do ônibus). Chegando na estação de trem, fui comprar um bilhete para Bled. E o cara me avisa: "olha, eu estou te dando um bilhete de trem, tal... aber dies ist kein Bahn. Sie müssen denn ein Bus aussen nehmen. Verstehen Sie?"

Você está de brincadeira, né? Tipo, acabaram com os trens na Europa e substituíram TODOS por ônibus? HOJE. É isso?

E lá fui eu pegar o tal ônibus. Esse foi até Rosenbach, uma micro-cidade já bem pertinho da fronteira com a Eslovênia. Lá, todo o pessoal desceu do ônibus e pegou o trem que fazia o resto do trajeto, passando por toda a Eslovênia e indo até Zagreb, na Croácia. Meia horinha a partir de Rosenbach e finalmente cheguei em Lesce, na Eslovênia, onde o dono da Penzion onde o Respectivo e eu ficamos já estava me esperando, de carro.

Ou seja, a idéia de ir para Veneza e, de lá, para Bled até que foi boa, já que eu dispunha de seis horas para ficar em trânsito para rodar míseros 173Km! Esperto foi o Respectivo, que voou para Londres e, de lá, pegou um EasyJet direto para Ljubljana!

O tempo total de viagem dele foi de umas 8 horas. O meu? Dois dias!

Mixing your beautiful European oils for a still life (or, former Yugoslavia et al.)

2010-06-30T18:24:00.008-04:00

As poucas pessoas que leem isso aqui sabem por que o blog saiu de férias. Para todas as outras, (existe MasterCard, já que meu Visa foi bloqueado*) vai uma geral do passeio pela Eslovênia, Croácia e Hungria (com paradas rápidas na Itália e na Áustria). É nessas horas que a vida acadêmica compensa: o trabalho do Respectivo nos deu uma boa desculpa para aproveitar as férias no Leste Europeu.

E todas as fotos foram tiradas por moi: a fotógrafa pode não ser lá essas coisas, mas as paisagens ajudam.

[*uma outra história, que deverá ser contada em outra ocasião.]

Eurochild

2010-06-09T03:54:00.002-04:00

Para aqueles que ainda passam por aqui, um aviso: o blógue está de férias, na Europa.

No final do mês, histórias sobre viagens por três países - e três línguas! - em um dia, donos de pousadas solícitos, donos de restaurante extremamente bêbados, vilas afastadas das grandes cidades européias, e a culinária do Leste Europeu e da ex-Iugoslávia (some extra pork on my eggos, baby!).

Até lá, na svidenje!

This is our decision, to live fast and die young (or, chronicles of a Friday night in NYC)

2010-05-16T11:17:00.005-04:00

Yeah, I'll miss the boredom and the freedom and the time spent alone

Sexta-feira à noite: coquetéis no terraço da biblioteca (evento organizado por moi, é claro), seguido de grill e karaokê (não, eu não cantei) no terraço dos jesuítas (é sério, juro!), seguido de afterparty no Howl at the Moon e fim de noite no Michaelangelo's.

Phew, almost done!

Consolation prizes (or, hair down)

2010-05-07T21:23:00.009-04:00

Na quarta-feira, antes do show do Shout Out Louds, tive um dia infernal, como parece ser o padrão recentemente.

No final de semana passado, meu secador de cabelo quebrou. Está certo que o nível de tragédia que isso geralmente indica não é tão grande, já que eu tenho um secador de cabelo reserva (aqui em NY, tinha um oficial e um reserva - em São Paulo, tenho um oficial e uns 3 reservas! E, acreditem, um dia todo mundo precisa de secadores-reserva!).

Só que o meu secador reserva não tem bico difusor, nem bico concentrador. É um daqueles secadores dobráveis, de viagem, tal. E eu não tenho escova redonda (daquelas de fazer escova) aqui. E eu não corto o cabelo desde janeiro, quando a cabelereira a que eu fui em Grandmaville, FL, decidiu que o meu cabelo era um playground. Enfim, o cabelo está sem corte, não tenho um secador decente, nem escova boa. Isso dá uma idéia do nível da tragédia.

Até aí, tudo bem, porque faz uns 5 anos que eu saí daquela fase de me preocupar em deixar eu cabelo perfeitamente alinhado à la Jennifer Aniston. E, para todos os outros dias, existe elástico de cabelo. Pelo menos até meu secador novo chegar (comprei pela internet - uma dessas maravilhas da Amérika).

Quarta-feira de manhã cedo, entrei no banho, lavei o cabelo e lembrei que... dentro de seis horas teria que estar em uma cerimônia de premiação na faculdade, onde eu não apenas receberia um prêmio, mas teria que apresentar outros quatro!

Já tinha separado meu vestido (um cocktail dress de seda do Elie Tahari) e minha sandália, mas tinha esquecido a juba. A solução? Bobes! Sim, resolvi adotar a tática old school. Sequei meu cabelo com o secador reserva e, para dar forma, usei os bobes.

Enquanto isso, notei que o meu vestido estava completamente amarrotado. E, acho que ainda não comentei aqui, mas meu maior medo em me mudar da casa dos meus pais não foi lavar louça, fazer comida, tal - isso se resolve. Meus maiores medos eram: lavar roupa (parcialmente superado - embora, confesso, às vezes compro roupas novas para não ter que lavar roupa tão cedo!) e passar roupa. Não é que tenha horror a passar roupa (tenho horror, isso sim, a lavar roupa): eu simplesmente não tenho a menor habilidade e tenho um pavor eterno de queimar minhas roupas.

Mas que fique registrado: eu tenho dois ferros de passar roupa (igual ao secador de cabelo: um oficial e um reserva), mas não sei usar nenhum!

Liguei para a mamãe para dar os parabéns a ela (aniversário...) e aproveitei para perguntar se eu podia passar seda - e como fazer. Entenda a cena: eu de roupão e bobes no cabelo, munida de um ferro de passar roupa. Trágico.

Ok, tentei passar o vestido. Primeiro do avesso. Sem bons resultados: o forro do vestido ficou lisinho, uma maravilha; e a frente continuava parecendo que tinha sido atropelada por um trem. Virei do lado certo e me arrisquei. Tá, ficou decente. Acho que o que de fato aconteceu não foi que eu consegui alisar o vestido - mas, sim, que passei tanto tempo olhando para ele que acabei me acostumando com o amassado.

Tirei os bobes, me vesti e... ok, os bobes funcionaram até que bem (virei fã!), mas a parte da frente do cabelo estava tão amassada quanto o vestido. Era hora de usar armas extremas: a chapinha!

Pasmem: chapinha eu só tenho uma (aqui em NY - porque em SP eu tenho duas... Ha!), mas também não sei usar direito (especialmente porque meu cabelo geralmente tem aquele visual natural de "grudado na cabeça", tornando a chapinha completamente dispensável). Só tenho a chapinha para essas situações de emergência do tipo: tenho uma reunião de manhã cedo, acordei atrasada e meu cabelo parece que saiu diretamente de um filme com a Molly Ringwald.

Completa falta de habilidade com o equipamento - porque tenho medo de queimar meu cabelo ou minha testa (como via minhas coleguinhas fazerem no colegial: chegavam na escola com aquela faixa queimada na testa - não precisava nem perguntar o que tinha acontecido...). Consegui consertar a parte da frente do cabelo com danos mínimos (ok, queimei um pouco um teco da orelha, mas eu tenho uma planta Aloe vera em casa, que deu jeito na coisa rapidinho, sem deixar a marca de colegial-de-cabelo-ruim).

E bora começar o dia. Primeira parada: Union Sq. Logo depois: cerimônia de premiação.

As fotos trágicas da cerimônia devem estar disponíveis em breve (aí eu coloco o link aqui). Enquanto isso, fica registrado meu prêmio, para atestar que grau de escolaridade não tem nada a ver com sabedoria prática:

If you think I'm slowing down, no, I'm not slowing down

2010-05-06T10:28:00.005-04:00

A foto de qualidade altamente questionável (como de costume) é do show do Shout Out Louds, de ontem.

A banda de abertura foi Freelance Whales, que, supostamente, é a nova futura-banda-mais-legal-mas-fadada-ao-esquecimento-e-a-um-grupo-de-fãs-que-vão-atrás-de-tudo-o-que-é-pseudo-cool. Não, eles não são do Brooklyn. Against all odds, eles são do Queens(!).

Pegamos só o fim da banda de abertura, apesar de termos chegado lá cedinho. É que o irmão do Respectivo, que estava nos acompanhando (assim como M., nosso querido amigo de conversas surreais) chegou, como sempre, com aquele atraso chique de uma hora e quinze minutos(!).

Mas o show principal foi fantástico! E o mais inusitado é como eu fiquei sabendo da existência do Shout Out Louds:

Não tenho paciência para ouvir rádios online, nem tempo para acompanhar revistas de música com profundidade. Todo o meu leque musical vem de dicas de amigos ou de escutar rádio. Só que aí tem o velho problema: em São Paulo, eu ouvia rádio umas quatro horas por dia, porque esse era o tempo médio que eu passava presa no meu carro em congestionamentos diários. Aqui em NY, sem carro, também não tem rádio - nem os amigos.... E aí, Bóris, comofas?

Bom, é aí que entram as novas tecnologias que tornam nossa vida um inferno, tipo Twitter.

E sigo umas pessoas que eu não conheço, mas que são amigos de amigos e que têm umas dicas boas de leitura e música. Foi numa dessas que, nos idos do fim de 2008, depois de uma ótima dica sobre o Decemberists, vejo um "tweet" com um link para uma música sensacional. Virou must-have imediato. Como não consegui baixar o álbum na hora, fiquei ouvindo South America em loop no YouTube por, sei lá, 22 horas.

Aí, finalmente consegui baixar os dois álbuns disponíveis até então. E ouvi repetidamente. Muito.

Passou.

Em janeiro, quando estava em Grandmaville, FL, recebi um e-mail da Ticketmaster me avisando que o Shout Out Louds faria um show em NY em março. Fui comprar ingressos. ESGOTADOS.

Meu coração quebrou em pequenos pedacinhos, mas ainda tinha a esperança de arrumar algum ingresso (mesmo que custando os olhos da cara) no craigslist.org. Para a minha sorte, uma semana depois, a Ticketmaster adicionou um show, dia 5 de maio, no Webster Hall. E cada ingresso estava custando... US$ 22.50! Comprei na hora!

A única música que eu queria muito ouvir e que eles não tocaram foi Time Left for Love, mas, de resto, foi um dos melhores shows ever! E, apesar de ter me desapontado um pouco quando descobri que os violinos de South America são, na verdade, feitos por um sintetizador, tenho uma coisa imporante a dizer: a menina que toca o sintetizador kicks some serious ass!

Além disso, eu nunca vi uma casa de shows com um som tão bem balanceado e nítido quanto o Webster Hall - nem o Radio City Music Hall. E, para deixar tudo muito melhor, eles abriram com 1999 e fecharam com Walls. I never wanted this to end.

We've got the vision, now let's have some fun

2010-05-02T14:45:00.004-04:00

A banda aí na foto é o MGMT. O local da foto: o campus aqui da faculdade. Pois é, depois de U2, Guster e Ghostface Killah (bandas que fizeram show no campus nesses meus quase 3 anos aqui), MGMT.

Foi um dia longo: acordei em um horário desumano para poder estar no South Bronx às 7h00 (sim, da manhã!) para um trabalho voluntário (mais sobre isso depois), e depois show do MGMT, seguido de jantar na casa de D. e S.

A vantagem dos shows na faculdade é que rola pouca gente e comida - muita comida. Convidei A. (que mora no East Village) e A. (que mora no Brooklyn), ambos que conheci por intermédio da Clarita, para virem aqui para o show também. Eles se divertiram com a comida - e bem mais que eu, com minha misofobia, que não permite tocar comida que foi exposta para as massas (massas de estudantes de graduação com higiene pessoal questionável). Foi bom porque pude roubar as fotos deles, já que nunca consigo tirar fotos decentes.

MGMT é uma banda extremamente inconsistente, e o show teve muitos altos e baixos (altos, no caso, só Electric Feel, Time to Pretend e Kids...), mas aqui na esquina de casa, de graça, e em um lindo dia de sol, por que não?

Very loud (or, wear the clothes your friends do)

2010-04-26T11:50:00.005-04:00

Já comentei minhas paranóias em relação a "alimentos éticos" por aqui; agora é hora de expandir sobre a obsessão.

Como eu disse, não trabalho com boizinho e porquinho espancado. Nem com salmão piolhento deformado. Aí, a pessoa tem que ir ao Whole Foods e gastar todo seu pobre dinheiro para comer. É, só que vivendo de bolsa de estudo, nem se eu, de fato, gastasse todo o dinheiro que ganho, não conseguiria comprar comida para o mês no Whole Foods.

Mas tem solução: Trader Joe's. Vou lá uma vez por semana para me abastecer do proteína sem crueldade e outras coisas, como grãos não geneticamente modificados. Porque, olha, milho transgênico é um negócio muito do mal (mas essa é outras história, que deverá ser contada em outra ocasião - ou buscada no Google).

E o Trader Joe's é legal. O pessoal que trabalha lá é legal. As coisas têm preços razoáveis, e todas essas coisas bonitas. Mas é lotado. Raramente se passa menos de 40 minutos na fila. Mas, sei lá, acho que vale a pena assim mesmo.

Mas, como o Trader Joe's é um mercado alterna, sempre tem aquele pessoal bem alterna. Não só os hipsters do Brooklyn com seus jeans impossivelmente apertados e chapéus esdrúxulos, mas tem também a galera com síndrome de Woodstock: aquele pessoal já meio velho demais pra ser hipster, mas que tem uma alma incorrigivelmente alterna. E aí tem as pessoas que são assim e vão além. Muito além.

Tipo essa pessoa, vestida de tie-dye dos pés à cabeça (literalmente!). O que vocês não vêem na foto é que o rosto dela também estava pintado - com tinta fluorescente! Em padrões tie-dye. Muito sério isso.

Mas o fato de que eu faço compras cercada de gente desse tipo provavelmente diz mais sobre mim do que sobre essas pessoas... Oops!

(foto tirada com meu pobre Blackberry™)

Meat is murder (or, not!)

2010-04-25T10:19:00.008-04:00

Sexta-feira, como previsto, foi um dia looooongo. Como o Respectivo bem notou, acho que foi o único dia que eu passei em NY em que eu tomei café da manhã, almocei e jantei fora de casa. Para ser mais exata, saí de casa às 8h30 da manhã e só voltei às 22h30!

Primeiro, negócios. Tomei café da manhã na Union Sq., porque tive uma reunião na 5a. Avenida, lá perto. Depois, pausa para um pouco de trabalho (pseudo)intelectual na Starbucks antes de ir para o SoHo para um "almoço de negócios" - no Aquagrill, onde eu comi uma salada divina, temperada com azeite trufado e com um filé de mahi mahi (dourado do mar). Espetacular.

De lá, metrô para o Bronx, para ir para minha aula. Saindo da aula, encontrei S. e mais duas meninas que estudam comigo e fomos para o Upper East Side, jantar em um resturante orgânico/vegan. A idéia (que vai continuar com acento até eu superar o trauma) era ir ao Candle 79, mas, como o restaurante estava über-lotado, fomos à sua versão menor, o Candle Café, na 3rd Ave., entre a 74 e a 75.

Apesar de já ter ido a restaurantes vegetarianos, tanto no Brasil quanto por aqui, nunca tinha ido a um restaurante vegan. Não sou vegetariana e, na verdade, sou bem eclética nos meus gostos culinários, como alguns já devem ter percebido. Mas tem uma coisa: não trabalho com proteína não ética. Isso significa que eu não trabalho com frango empilhado (ou nenhum tipo de frango, na verdade), ou vaquinha e porquinho espancado. Compro carnes orgânicas, de bichinos alimentados com grama em vez de ração, sem hormônios, e com certificados anti-crueldade. Aves, de jeito nenhum. Frango e peru são coisas que eu não gosto nem de ver. Odeio tanto que, se tenho que mudar as coisas de lugar na geladeira ou no freezer e o frango do Respectivo está no meio do caminho, me armo com máscara e luvas de vinil antes de sequer tocar na embalagem do frango. Sério. Pode parecer obsessão, mas frango causa um sem-número de doenças, especialmente em quem não foi criado comendo frango (meu caso). Mas, enfim, tem muito mais coisa sobre isso por aí no mundo (vá ler Eating Animals, por exemplo - que, além de tudo, é um livro bonito).

De volta ao meu jantar. Como nós quatro chegamos ao restaurante quase uma hora antes do horário para que tínhamos feito a reserva, esperamos no bar. Detalhe: o bar é um bar de sucos e vitaminas (smoothies). Tomei um suco chamado carrot apple snap, uma mistura de cenoura, maçã e gengibre. Uma delícia, mas merecia uma pedrinhas de gelo.

Logo que sentamos, mortas de fome que estávamos, pedimos uma entrada, a quesadilla. Qusadilla tem queijo, né? E o restaurante é vegan. E aí, comofas? Bom, vamos à descrição do prato: tortilla de trigo integral, com purê de feijão, legumes grelhados e queijo de tapioca. Com salsa e guacamole. Tá, a descrição pode parecer meio estranha, mas é uma das coisas mais gostosas que eu já comi. Prometo.

O meu prato principal foi o Jamaican wrap, especial do dia. Um wrap recheado com basmati amarelo, feijão, tofu defumando e batata doce. Estava muito bom, mas a batata doce era aquela batata doce americana, bem cor de abóbora. E, bem um dos poucos legumes com que eu não trabalho é abóbora. Olhar a batata doce daquela cor foi me dando naúsea. E, além de tudo, a batata doce estava temperada com alguma coisa que não agradou meu paladar. Tive que deixar essa parte de lado e comer a parte do tofu, arroz, tal.

É, o prato principal me desapontou um pouco. O tofu defumado estava ótimo, mas a batata doce estragou o prato. As porções são enormes, e eu tive que trazer meio wrap de volta para casa (almoço de sábado). O serviço também deixa um pouco a desejar. Embora o maître e as garçonetes tenham sido mega atenciosos, dois dos nossos pratos ficaram prontos muito antes que os outros dois. Eu e S. ficamos olhando para os nossos pratos (e, quando começamos a comer, eles estavam ligeiramente frios) enquanto o prato das outras duas não chegava... e esperamos uns bons cinco minutos! Esse é o tipo de falha que eu geralmente não tolero em um restaurante. Até perdôo (o trauma da reforma ortográfica persiste) a batata doce, mas o timing é uma das coisas que estragam minha refeição.

Mas foi bom assim mesmo. Agora nós vamos tentar explorar outras opções vegan por aqui (S. e as outras duas meninas são vegetarianas/vegan). Vamos ver no que dá. Eu super topo explorar culinária vegetariana boa - mas eu como meu linguado ou lombinho no dia seguinte, sem dúvida.

The Life Pursuit (or, an everlasting week)

2010-04-21T16:03:00.003-04:00

Na quinta-feira passada, eu previa que essa semana seria infernal. Eu sabia. Na segunda-feira, assim que acabei de tomar café da manhã, me perguntei se a semana ia acabar logo. E ela mal tinha começado. Coisa boa não viria.

Tudo começou na sexta-feira, quando, no final da tarde, eu fui a uma palestra de um workshop legal que estava rolando na faculdade. Como eu tinha recentemente lido os manuscritos do pessoal que ia apresentar os trabalhos, parecia fazer sentido ir ao evento. Além disso, quem estava organizando a coisa era um professor meu. Ele encorajou os alunos (somos 7, no total) a ir assistir às palestras e depois ir jantar com os palestrantes em um restaurante grego no Upper West Side, Kefi.

O jantar foi pouco interessante, porque o objectivo era que nós conhecêssemos os palestrantes e discutíssemos os manuscritos (a que tivemos acesso privilegiado) com eles. Só que o pessoalzinho (os alunos, no caso), não entendeu a brincadeira. No final das contas, quase todos os alunos (incluindo eu) ficamos sentados em uma mesa, enquanto os palestrantes sentaram-se na outra. Ou seja, tive que ficar tendo conversas de elevador com pessoas muito pouco interessantes. Gênio. A coisa começou bem. O ponto alto da noite foi o vinho. Tomamos uma garrafa de Domain Mercouri (safra 2005), um vinho grego com notas bem fortes de cassis.

Sábado não foi tão diferente. Exceto pelo fato de que não teve jantar - nem vinho. Palestras o dia inteiro. E cheguei em casa morta de cansaço.

Domingo foi meu dia "de folga", o que significa que eu fiquei trabalhando (em casa) praticamente o dia inteiro. Pelo menos o dia me rendeu progresso considerável em um artigo que comecei a escrever recentemente.

Aí chegou a segunda-feira. De volta a Manhattan. Dessa vez, outro evento. O evento mesmo seria só na terça. Mas na segunda à noite teve o jantar de abertura para convidados (organizadores, palestrantes, benfeitores da faculdade... e eu). Foi um jantar super formal - e eu era a única "civil" em uma mesa com banqueiros e membros de alto calão da agência americana de proteção ambiental. Claro que fiquei super à vontade. E dessa vez, o vinho era só razoável.

Cheguei em casa (depois daquela meia hora deliciosa no metrô) lá pelas 22h30. Aí, quando deito na cama... o maior cheiro de gás do mundo! Já tivemos uma outra situação com gás aqui no meu apartamento (outra história, e deverá ser contada em outra ocasião), então, deu um pouco de pavor.

Abrimos a janela, fechamos a posta do quarto, colocamos uma toalha na fresta no chão e fomos dormir no outro quarto. Depois dessa comoção toda, obviamente não dormi muito bem.

Mas na terça-feira, tinha que acordar às 7h30 para poder voltar ao Upper West Side para o tal evento. Delícia. 8h15 em ponto pego o metrô, depois de me permitir chegar ligeiramente atrasada, às 8h40. Passada rápida na Starbucks para um chá (vanilla rooibos) e bora ver o que o pessoal da agência de proteção ambiental tem a dizer. Tá, só aguentei até a hora do almoço. Peguei o metrô de volta. Passei em casa rapidinho e fui para o meu escritório - a minha uma hora preferida do dia (sem ironia nenhuma - sad but true). E lá fui eu para minha aula de bioética, discutir terapia genética (minha genuda parte preferida do dia, porque os debatedores deixam um pouco a desejar). Aí, cheguei em casa lá pelas 20h30, achando que o dia tinha, finalmente, acabado. Quanta ingenuidade! Ainda recebi uma ligação über importante, que deixou o resto da minha semana ligeiramente mais atarefada. E viva!

Previsão para o resto da semana: quarta-feira à tarde, Union Square; à noite, apresentação na inauguração da nova série de eventos que (hopefully) vou conseguir promover com mair regularidade a partir de setembro; quinta-feira: aula seguida de reunião, seguida de ação visual/trabalho de divulgação de outro mega-evento (detalhes em um futuro próximo); sexta-feira: reunião em Manhattan (Soho), escritório, aula.

Acho que já perguntei isso, mas... quando é que essa semana acaba, mesmo?

Through the side streets and the alleyway (or, Harlem)

2010-04-18T16:48:00.000-04:00

E só para acabar com essa fantasia que as pessoas têm (se é que elas ainda têm alguma fantasia desse tipo depois de ler alguns dos meus posts mau-humorados) de que morar em NY é essa coisa tão 'glamour':

Três anos morando no Bronx e, apesar das estatísticas apontarem para possibilidades catastróficas, nunca me aconteceu nada de violento por aqui, exceto quando as pessoas me irritam e eu ameaço atacá-las.

Mas aí o Harlem aconteceu. Todo mundo fala que o Harlem é legal, que é o novo hype e tal. Principalmente desde que o Bill Clinton instalou seu escritório lá. É, mas a coisa não é bem assim.

Voltando da minha ótima (embora congelada) viagem a Chicago, peguei o ônibus M60 do La Guardia até a 125th St./Harlem, de onde eu tomaria o trem para a faculdade, onde tinha que estar, prontamente, às 17h15. Do ponto do ônibus até a estação de trem é mais ou menos meio quarteirão. Pertinho mesmo. E eu só tinha uma malinha de mão, portanto, o trajeto seria tranquilo, certo? Seria, se não fosse a chuva torrencial que caía na hora em que eu saltei do ônibus. Mas tudo bem. Simplesmente me conformei com o fato de que eu ia chegar pingando, congelando. E vambora!

Fui andando, passei em frente a uma deli, ao Popeye's e - bam! - levei uma cotovelada master no braço! E, olha, tem muita coisa que eu não sei na vida, mas isso eu sei: foi de propósito. O cara passou, me deu uma cotovelada-monstro à la jogo de futebol americano, e continuou andando, como se nada tivesse acontecido!

É claro que eu xinguei de volta. Muito.

Aí, chegando na estação de trem, tinha um posto da polícia. Entrei lá só para deixar o recado: "Então, pessoal, eu sei que está quentinho e seco aqui dentro - e que lá fora está frio e molhado - mas, sabe... tem um pessoal aí fora dando socos gratuitos nas pessoas, tal. Eu sei que vocês são policiais e que devem ter outras coisas hiper importantes para fazer (tipo jogar gamão - que eu pensei, mas não falei), mas tem violência aí na rua, tal."

Bom, como a polícia é americana, não a PM do Rio, eles ofereceram me levar ao hospital, me dar água, e o escambau. Obrigada, mas não é para tanto... Está certo que não foi culpa da polícia, mas rolou um momento descontrole por conta, talvez, de eu estar ensopada e carregando uma mala!

No final das contas, o policial me disse que aquela região é assim mesmo (como se eu não soubesse!) e tem vários casos de coisas do tipo porque tem uma clínica para recuperação de viciados em metadona ali ao lado, e vez ou outra sai um de lá com crise de abstinência. ("Ah, então tudo bem, né?!")

Mas esse cara que resolveu brincar de futebol americano comigo não estava com a menor pinta de viciado em metadona (sem estereotipar, mas acho que eu saberia distinguir um cidadão pseudo-inocente de um viciado em metadona!). Acho que era só o costumeiro New York way: para lembrar que a gente voltou para "casa".

Thank you, New York! Surely feels like home.

Thursday doesn't even start

2010-04-15T20:51:00.002-04:00

Para aqueles que ainda não entenderam o conceito "pork on my eggos", vou explicá-lo com um exemplo (já que não sei desenhar...):

Hoje, eu acordei às 7h50 da manhã, logo antes de o alarme tocar (às 8h00), para poder ler uns textos pra pior aula que um ser humano pode ter na vida. Dormi muito, muito mal, porque o Respectivo estava com insônia e ficou vagando pelo apartamento, o que causou que meu sono fosse interrompido a cada uma hora e meia, no máximo, com barulho de gaveta abrindo, gaveta fechando, passos, maçaneta abrindo, maçaneta fechando, etc. Acho que deu pra entender.

Acordar logo antes do despertador é um negócio meio brutal para começar o dia, mas resolvi não estressar.

Aí, queria ir ao banheiro, né? Aquela coisa, você acabou de acordar, tal... Só que o Respectivo estava tomando seu banho de meia hora. Ok, força pra esperar.

Finalmente, viva!, pude ir ao banheiro - para só aí descobrir, na hora de dar a descarga, que o vaso sanitário estava entupido, ou estressadinho, sei lá. Até aí, tudo bem. Saquei o desentupidor para resolver o processo. E nada.

Quarenta minutos depois (tendo já sida derrotada a minha idéia de acordar mais cedo para ler), eu me ensopei de água contaminada de micróbios e finalmente desentupi o raio do vaso sanitário. - E fui direto para o banho (misofobia, oi?).

Depois, o Respectivo veio reclamar da gaveta de gelo do freezer, que estava trans-congelada (i.e. trasnbordando com gelo, o que forma uma mega placa de gelo que não nos permite ter gelo nenhum: nem em cubos, nem picadinho). Como rola uma falta de habilidade, lá fui eu arrancar a gaveta de gelo à força e desligar o botãozinho da geladeira que aciona o processo de fazer gelo automaticamente. Parece fácil, mas eu juro que não é. E se você duvida, vem aqui tentar, espertinho!

Aí, tomei café da manhã e fui ler os tais textos malditos (malditos e dementes!). Assim que acabei de ler, saí correndo para poder chegar a tempo na Aula do Inferno. A Aula do Inferno é sempre, por definição, uma mistura de aula em temperatura ambiente desagradável (sempre muito quente, ou frio demais), um grupo de idiotas que falam demais, e alguns grunhidos que seriam engraçados não fossem trágicos, emitidos pela Voz da Sabedoria que dá a aula. E dura duas horas.

Saindo de lá, fui para meu escritório. Tá, meu trabalho é até legal. Dele eu não reclamo, a não ser quando eu tenho que lidar com burocracia. Que nem hoje. Alguns formulários depois e... viva! O meu plantão de uma hora (ufa!) acabou!

Aí, tinha uma reunião, onde tive que me esforçar para ser diplomática e não falar mal da Voz da Sabedoria que dá a Aula do Inferno para o cara que me perguntou o que eu estou achando dela. Mais algumas burocracias resolvidas e...

Hora de voltar pra casa!

Qunita-feira é meu dia de fazer o jantar, porque é o dia em que o Respectivo dá aula. Pelo menos nas habilidades culinárias (embora limitadas) eu me garanto! Aí, o Respectivo chega em casa com mais uma tarefa para mim, já que, como é lenda aqui no Bronx, eu sou especialista em tirar manchas de roupas (sim, sou Omo!): uma calça jeans 1/3 coberta por resina de árvore! (é, ele resolveu dar aula ao ar livre, no gramado da faculdade - e sobrou pra mim!) Ah, essa é fácil: qualquer produto a base de óleo ou álcool. Mas óleo ia manchar a calça, e depois eu ia ter que tirar a mancha do óleo, então, vamos com o álcool.

Uma garrafinha de álcool depois, o jeans agora está apenas 1/5 coberto por resina de árvore (o que não é lá muito progresso...) mas agora a resina removida está inteira nas minhas mãos. E eu estou digitando isso com meus dedos grudados. Vocês deveriam tentar! É uma delícia! (not!)

Enfim, se você ainda não entendeu o conceito, você é um idiota. Nesse caso, eu recomendo a Aula do Inferno. E boa quinta-feira!

Burning the witches with modern religions

2010-04-14T10:27:00.005-04:00

Acabei de receber um e-mail da Amazon. Eles têm aquele jeito freak de fazer recomendações de livros e outras coisas, que às vezes dá medo. Dá medo porque eu sempre abria os e-mails e via que eles sempre, sempre acertavam. O assunto do e-mail que recebi hoje era: "Build Your Bible Library".

A mensagem começava assim:

As someone who has purchased Christian books from Amazon.com, you might like to know about this featured selection of Bibles, which includes King James, Catholic, and study Bibles, as well as Books of Common Prayer. Whether you're looking for a present for a loved one, a personal Bible or a way to further your religious studies, explore...

É. O pessoal não entendeu o espírito da coisa. Isso se chama "pressuposição". E é um erro comum; então, você está perdoada, Amazon. A não ser que você esteja veiculando minhas informações pessoais para as testemunhas de jeová. Ou confabulando com elas. Agora fico imaginando se o sistema deles entraria em parafuso se eu comprasse um livro do Richard Dawkins. Hmm...

And when it comes, always too late (or, I sometimes miss some people)

2010-04-08T11:27:00.000-04:00

Na quarta-feira à noite, o Respectivo e eu fomos jantar (hmmm! Comida mexicana!) com um amigo nosso, que andava sumido há um tempão. Aí eu lembrei porque às vezes dava tantas saudades dele. Um trecho do diálogo:

Ele:

Eu odeio o pós-estruturalismo. É a coisa mais idiota que há. Um cara vai, e nota que o mundo está em crise. Aí, ele vai e escreve um livro reclamando de tudo e de todos, reclamando da vida... Ah! Genial!

Eu:

É. Reclama, reclama, e depois se joga pela janela!

Ele:

Pois é! Tenta vender essa coisa de desconstrução, crítica social... E se acha melhor que todo mundo, porque enxerga o mundo com esse lente pós-estruturalista. Se acha melhor e se mata! É, acho que não, cara. A gente não vê o Buda se matando por aí, vê?

É. Algumas vezes au até gosto das pessoas...

Monday, you can hold your head

2010-04-06T12:13:00.005-04:00

A pessoa nota que sua vida se tornou absolutamente patética quando bate aquela revolta porque a TV a cabo resolveu não transmitir nenhum dos programas a que ela assiste na noite de segunda-feira.

Mas explicando melhor: não trabalho com televisão. Notem, quando a minha super TV LCD de 37" (que só é tão super porque o Respectivo insistiu, por conta do PlayStation 3) ficou com a imagem limitada a 3 tons de verde, minha reação foi bem à la Charlie Brown (mas que puxa!). Não trabalho com televisão, mas assisto a dois ou três programas semanais, religiosamente. Todos na segunda à noite.

Aí, veio a March Madness com seus jogos de basquete super supimpas e esculhambou com a programação da segunda à noite, por conta da final do campeonato (e porque eles precisavam passar um especial de duas hores de 24!!, que é, de longe, o pior que a TV a cabo tem de oferecer).

A vantagem é que o Respectivo e eu assistimos a um DVD informativo que estava pendente, e vimos um pouco do jogo (eu: a contragosto). Mas o ponto alto da noite foi o pouquinho que vimos de Family Guy, em que eles apavoraram com as testemunhas de jeová. Estava na hora!

Aí você fica na dúvida se sua vida é mais patética porque os programas a que você queria assistir (e que completam a sua segunda-feira) não estão sendo transmitidos - e isso arruina sua noite -, ou porque você fica feliz por ter visto um outro programa aloprar com a seita que te persegue. Ah, os pequenos prazeres da vida!

March (Museum) Madness

2010-04-04T10:10:00.003-04:00

Retrospectiva do mês de março em breve. Porque enquanto rolava a March Madness por aqui (go Green!), e todo mundo assistia a jogos de basquete, eu fui a todos os museus e exposições de arte a que tive direito. Mas os detalhes vêm depois. Por enquanto, fica o teaser.

Na foto: Grandmaville, Flórida.

Chicago bites

2010-04-02T17:47:00.006-04:00

Conforme prometido, os highlights gastronômicos de Chicago:

1) Thai Grill

Fui lá almoçar com o pessoal da conferência. O masaman curry é ótimo. E dá para escolher o quão apimentado você quer, e o tipo de carne (frango, carne de vaca, porco, ou tofu). Baratinho e ótimo.

2) Ethiopian Diamond

O banquete da conferência foi nesse restaurante etíope. Ao contrário do etíope a que eu fui em Pittsburgh, esse restaurante é enorme. Tomei uma cerveja etíope (Bedele), e eles até tinham Xingu!! A comida estava espetacular. É difícil de descrever, porque os pratos são bem peculiares. Mas tinha couve - bem temperada com alho. Um espetáculo.

3) Orange

É um lugar para brunch. Sen-sa-cio-nal! Destaque para: Chai tea French toast, i.e. french toast com infusão de chai, recheada de ricota, com uma redução de chai com caramelo e maçãs. Ah, e o bacon também é delicioso. Tem vários endereços. Eu fui no que fica pertinho da Fullerton.

4) Bacino's

Pizza "deep dish", também conhecida como "Chicago-style pizza". É bem diferente da nossa pizza no Brasil, a pizza na Itália, ou isso que eles chamam de pizza em NY. Essa pizza é: massa-queijo-massa-molho de tomate. Pois é. O queijo (e o resto das coisas: cebola, pimentão etc.) fica entre duas camadas de massa. Parece estranho, mas é uma loucura de bom.

5) Rhapsody (foto)

Pertinho do Art Institute of Chicago. Ao lado da Chicago Symphony Orchestra. Mas o lance não é só a localização. O chef, Daniel Romero, é formado na Cordon Bleu de Londres, e trabalha com a nova culinária americana. É um restaurante da categoria caro-de-morrer, mas o almoço é delicioso e fica muito mais em conta que o jantar. A vista para o pátio é linda. No verão, imagino que seja ótimo sentar do lado de fora. Ah, e só pra completar a lista, o Rhapsody foi eleito um dos melhores restaurantes pelos clientes do OpenTable.

6) The Bourgeois Pig Café

A vantagem desse é que é pertinho da casa do Das. E está em todos os guias gastronômicos de Chicago. A decoração desse café-restaurante é uma gracinha. E, embora o serviço não seja lá dos mais rápidos, tudo o que sai da cozinha parece delicioso. Uma boa opção para café da manhã. Ah, e eles têm chá a granel!

Se alguém que lê isso aqui for a Chicago, vá a todos esses. E mais. Se estufe de comer, se necessário, porque vai valer a pena. Eu prometo. Se você não tiver muito tempo (se for passar só um dia, por exemplo), vá pelo menos a um desses. Minha recomendação? Escolha o Orange. Porque tem vários endereços e é bem fora do comum. Mas coma deep dish pizza em algum lugar. É uma experiência de vida.

Such great heights (or, the Windy City)

2010-04-02T11:49:00.006-04:00

Conferências são desculpas ideais para a gente viajar para conhecer lugares e visitar amigos.

Dessa vez, fui para Chicago, participar da Brennan Conference, na Loyola University - Chicago.

Teve festénha da faculdade na sexta à noite aqui em NY, então, tive que ir pra Chicago só no sábado, de manhã cedinho. Do O'Hare, fui direto para a Loyola University, e apresentei meu trabalho logo antes do almoço.

Depois, fui aproveitar o resto do fim de semana prolongado com o Das, que agora está morando em Chicago, no Lincoln Park.

Coisas sobre Chicago: fez frio. Muito frio. Foram três dias congelantes e um suportável. Come-se muito, muito bem em Chicago (em breve, acrescentarei um post com mais sobre a gastronomia de lá). E, claro, tem a Sears Tower (que agora se chama Willis Tower), o prédio mais alto dos EUA. Lá do alto, dá pra andar por cima da cidade, como eu fiz (aí na foto).

A vantagem que Chicago tem sobre Nova York, a Cidade do México, e Grandmaville (FL), é que eu (pasmem!) não fui perseguida por testemunhas de jeová. E viva!

Chased by... I don't know what (or, again, the jehova's witnesses)

2010-03-15T10:22:00.000-04:00

Um post rápido, só para não falarem que eu sofro de paranóia, mania de perseguição, tal.

Eis que fui passar o Spring Break na Flórida, com a família do Respectivo. Estou lá, maior vida boa, curtindo a falta de sol e tudo o que a Grandmaville tem a oferecer quando não está sol (i.e., nada!).

Em um dado momento, todo mundo sai de casa e eu fico lá, tranquila, lendo meu livro, na sala.

Aí, eu olho em direção à rua, para ver se o sol já tinha saído. E vejo alguém, de terno, parado perto da porta, a ponto de tocar a campainha. Abro a porta para ver do que se trata: "Só queria entregar isso aqui e convidá-la para vir ao nosso evento, no mês que vem. Está tudo aqui no folheto. Dê uma olhada."

Querem saber qual era o folhetinho?

Uma variação do Watchtower, com convite para ir a um evento sobre a busca por Deus. Pois é. Eles me acharam de novo! Desta vez, em Grandmaville, FL. E atacaram bem na hora em que não tinha mais ninguém em casa. MEDO!

Quando eu contei pro Respectivo, ele só acreditou porque eu tinha o folhetinho pra provar.

Sério, a coisa está ficando complicada. Se eles me acharem novamente nos próximos dias, juro que vou até lá reclamar com alguém e acusar esse pessoal de pacto com o Demo!

The flying club cup

2010-03-11T11:28:00.001-05:00

Fui fazer o check in online para o meu voo de NY para Ft. Myers, FL. Spring Break! Viva!

Aí, fui olhar o que a Delta considera "special items" em termos de despachar bagagens. Acho que ninguém lê essas coisas. Mas eu leio. E me mato de rir. Leiam:

Special items include:

Overweight bags: Bags over 50 lbs
Oversize bags: Bags over 62 inches (when you total the length + width + height)
Baby items: Stroller, child restraint seats
Assistive devices: Wheelchair
Sporting equipment (not including golf clubs): Bicycle, ski equipment, parachute, surfboard, windsurf board, scuba tank
Fragile/bulky items: Saddle, antlers, Hawaiian pineapples, military duffle bags

Notem o último item: sela, chifres, abacaxis do Havaí, e bolsas de viagem. Abacaxis???? Mas só os do Havaí são frágeis. WTF?

Winter wooksie (or, let's talk about food)

2010-03-07T16:28:00.004-05:00

Faz tempo que eu não falo de comida. Vamos falar de comida, então.

A Clarita, minha amiga diplomata extraordinaire, sempre me manda umas pessoas queridíssimas para me entreter aqui na América. Outro dia, fui me encontrar com A., que tinha acabado de se mudar de Madri (terra de Clarita) para o Brooklyn.

Fomos almoçar no Mesa Grill, na região da Union Square. Não tinha feito reserva, mas achei que talvez déssemos sorte. E foi o caso. Se bem que, logo depois que chegamos, o restaurante lotou. E era quarta-feira!

Logo entendi o motivo: o menu é sensacional. Está longe de ser barato, mas vale cada centavo. De entrada, comi um tartare de salmão (que, acabei de descobrir, não está mais no menu). O prato principal foi o fabuloso mahi mahi grelhado, com um molho de abacaxi e cebola caramelizados, e risoto com chillis.

A sobremesa foi de matar de boa: torta invertida de leitelho com abacaxi, com calda de rum caramelizada, e sorvete de abacaxi. E olha que eu nem gosto de sobremesas com abacaxi!

Bobby Flay agora está na minha lista de chefs favoritos de NYC (que inclui, claro, John Fraser - favoritíssimo! -, Harold Dieterle e Tom Colicchio) . E, se eu soubesse que ele tinha uma filial do Mesa Grill em Paradise Island, nas Bahamas, teria almoçado lá e me livrado da falta de opções culinárias de Nassau (contos caribenhos por vir).

Oh, well.

The Grass Is Always Greener

2010-02-18T12:10:00.000-05:00

Quando o Respectivo e eu mudamos para nosso super apartamento, em maio do ano passado, começamos a planejar a compra da nova TV. Eu tinha uma TV grande, trombolha, e ele idem. Ambas funcionavam, tal. Mas a gente queria uma HD, para poder usar com o streaming automático do Netflix e também para ficar melhor com o PlayStation 3 dele.

Depois que voltamos de férias, compramos a TV e mandamos instalar a TV a cabo. Ok. Foi tudo bem até agora...

A nossa provedora de TV a cabo resolver nos mandar um novo aparelho de TV a cabo, um aparelho digital, que pegaria os canais HD. Como eu estava ocupada com trezentas mil coisas, lá foi o Respectivo instalar o aparelho. Não parecia nada complicado: era só conectar uns cabos, tal.

Tudo certinho. Exceto: as nossas imagens digitais fabulosas apareciam todas em 3 tons de verde! Ótimo!

A gente compra uma TV de 1080p, para assistir ao Dr. House curar marcianos? É, acho que não.

E lá vamos nós chamar o técnico. Todo um processo. Enquanto isso, a vida vai seguindo. Verde.

I don't know much about Cinco de Mayo, I'm never sure what it's all about

2010-02-13T20:41:00.002-05:00

Finalmente, a conclusão da novela mexicana (e o desfecho que explica como essa série de contos foi iniciada sob o pretexto da minha recente perseguição pelas testemunhas de Jeová em NY):

Depois de sobreviver ao caos respiratório da minha noite mal dormida, fui me aventurar a explorar o Templo Maior, que fica a poucos quarteirões do albergue. É lógico que eu tive que dar uma volta surreal, porque o centro da cidade estava bloqueado por conta da Maratona Internacional da Cidade do México.

Fora isso, as ruínas valeram a pena, apesar de não chegarem perto dos lugares com mais área preservada, como Chichen Itza (onde estive há uns 15 anos).

Depois, dei mais uma andada, fui almoçar na Casa de los Azulejos. No caminho de volta para o hotel, para juntar minhas coisas e ir pro aeroporto, dois acontecimentos inusitados:

1) Estou andando tranquilamente pela Av. Cinco de Mayo quando ouço gritos: "Aline! Aline!". Minha reação foi: "WTF? Tipo... estou na Cidade do México! Não conheço ninguém aqui... acho."

Quando olho, vejo que são três dos fenomenólogos que estavam em Morélia, na conferência. Como conseguimos nos esabrrar, sem nada combinado, no meio de uma cidade gigantesca, com dezenas de milhões de habitantes ainda é meio que um mistério. Mas a coisa fica mais Twilight Zone.

2) Confraternizamos, tiramos uma foto e eu segui em direção ao albergue. Até que, novamente, alguém me pára na rua:

"Excusez-moi, mademoiselle. Parlez-vous français?"

Achei que fossem turistas perdidos, em perigo. Parei e dei atenção (ingenuidade...):

"Oui."

"Êtes-vous française?"

"Non, j'uis brésilienne."

"Ben, oui? Brésil, eh? Très bien! Et vous êtes ici en vacances ou...?"

"Oui... j'crois qu'on peut l'dire."

"Avez -vous une minute?"

"Beh, pas vraiment. J'dois être à l'aéroport dans une heure, donc..."

"Bien, pas de problème. Je vous donne ce magasin, et vous pouvez le lire et le montrez à des amis."

"Oui, bien sûr. Merci."

Querem saber qual a revista que me deram? Tour de Garde, aka Watchtower, aka a revistinha das Testemunhas de Jeová. Pois é. Eles conseguiram me encontrar até na Cidade do México. Em francês (depois, eles me contaram que eram missionários vindos da África, da Guiné Francesa, se não me engano). Porque não é suficiente eles me perseguirem em NY.

Se isso não é uma conspiração internacional, então não sei o que é.

I was high, but she was the sky

2010-02-12T14:03:00.003-05:00

Ainda sobre o México:

Depois que me instalei direitinho no albergue, criei coragem pra encarar a chuva (obviamente, sem guarda-chuva), e fui fazer um pouquinho de turismo (e procurar uma boa garrafa de tequila para trazer pra NY, a pedido do Respectivo).

Depois de ter passado por quase todos os lugares turísticos do centro da cidade (com exceção do Templo Maior, que eu deixei para a manhã seguinte), fui jantar (no Café de Tacuba, fantástico) e fui me preparar para dormir. Estava exausta. Tinha andado uns bons 6Km pela cidade (depois de duas noites de tempo de sono reduzido), então, até a caminha do albergue estava parecendo ótima.

Peguei no sono em menos de dez minutos. Só que... acordei às 4 horas da manhã em um desespero surreal. Eu acordei com uma mistura de sensação de apnéia com estrangulamento. Levantei, fui para a janela e respirei fundo. Nada.

Aí, me caiu a ficha: Cubatão. Sim, estava me sentindo em Cubatão. Só que pior. A Cidade do México tem uma poluição absurda. O ar é crocante. Como esses dias estavam particularmente nublados, a densidade do ar parecia estar consideravelmente alta. Tinha que mastigar bem antes de inspirar. Mas eu não sabia bem como.

Além disso, notemos: a Cidade do México fica a 2235m do nível do mar. Só para comparar, São Paulo fica a 792m do nível do mar, Nova York, a 27m, e La Paz a 3640m (!!).

Basicamente, a sensação que eu estava tendo era a de que tinham me levado pra Cubatão (que, aliás, fica praticamente no nível do mar) e começado a arrastar Bolívia acima.

Quando me dei conta de qual era a origem do problema, vi que não dava pra fazer muita coisa a respeito. Tentei voltar a dormir para acordar em um horário mais humano. E fui imaginando que delícia seria escalar ruínas pré-colombianas nessa altidude, com esse nível de poluição, num calor brutal de 25C com umidade relativa do ar em torno de 95%.

Nessas horas, até simpatizei um pouco com os jogadores brasileiros, que reclamam quando têm que jogar em La Paz. Mas logo passou. Porque eles são patrocinaodos pela ~~exploradora de criancinhas~~ Nike e viajam com despesas 120% pagas (tem brinde, tal). E eu não.

I was bright, but she was much brighter

2010-02-10T12:27:00.004-05:00

Continuando a série "novelas mexicanas" por Aline.

Depois de toda a aventura acadêmica em Morélia, peguei o ônibus de volta à Cidade do México. Chegando na rodoviária, tomei um táxi para ir ao albergue (que é aquele pico que rico gosta de chamar de hostel porque tem um tom mais limpinho).

Para começo de conversa, não trabalho com albergue, hostel, camping e nenhum tipo de acomodação pobre do gênero. Sou viajante elistista. Não trabalho com guias do tipo "Lonely Planet". Quer viajar? Fica em hotel (ou casa de amigos, parentes etc. - porque esse pessoal serve pra isso). Não tem dinheiro pra pagar hotel? Não viaja.

Mas o lance é que eu meio que tinha que viajar. E, com a verba reduzida que a faculdade ia me fornecer (já que eles já tnham bancado outra viagem minha dois meses antes), só ia dar pra pagar duas noites de hotel 4 estrelas em Morélia. Hotel à la Hilton na Cidade do México não ia rolar. Mas era só uma noite, esperando o voo de volta para o JFK.

Fiz a reserva no Mexico City Hostel, que me foi recomendado por uma amiga que foi para lá depois que eu arrumei um trampo na ONU pra ela. A minha condição é que eles tivessem quartos individuais. Tinham. Fiz a a reserva. Uma noite ia me custar algo em torno de vinte doletas. Tudo certo.

De volta ao lance do táxi. O taxista não sabia onde ficava a rua do albergue. E eu tentando explicar (tinha visto o mapa). Depois de nos perdermos loucamente, ele perguntou se eu não podia telefonar para o albergue, pedindo informações de como chegar. "Ok, mas... veja bem: eu não tenho celular aqui." O taxista me olhou com cara de espanto: "Você não tem celular??"

**Pausa para conclusão sociológica: o fenômeno Casas Bahia deve ter chegado ao México. Taxista indignado porque passageiro não tem celular é um lance meio interessante...**

Hipótese sociológica acima não confirmada, porque o taxista não tinha celular. Maldito. Parou perto de um orelhão, para eu telefonar para o albergue. VAI VENDO!

Preciso de moedas. Ok. Mas eu só tenho notas de 100 pesos (que equivalem - vejam! - a 8 dólares). Quando notas de cem valem 8, quem é que vai carregar moedas???

Consegui achar uma nota de 20 pesos no fundo da carteira. Tentei trocar com o cara que vendia milho (!!) em uma barraquinha ao lado. Nada. Tentei outro. Ele me trocou por 2 moedas de 10 pesos ou algo assim. Liguei pro albergue e pedi pro taxista falar com a pessoa, para eles se entenderem.

A essa altura, caía uma chuva de monção na cidade, e a última coisa que eu queria era servir de intérprete portunhola para a conversa entre dois mexicanos.

Chegamos, finalmente, ao albergue. Bonitinho, limpinho, organizado, sem presença aparente de americanos baderneiros. Fui fazer o check-in (ou o equivalente). A mocinha da recepção então me informou que o quarto individual que eu tinha reservado estava ocupado por alguém que tinha ficado doente e tinha prorrogado a estada lá. Como estava doente, não poderia dividir o quarto com outros. E esse era o único quarto individual do albergue. Ai, Jesus...

Mas aí, vem a salvação: como a reserva estava feita, ela me deu a opção de me colocar em um quarto compartilhado, e eu pagaria o preço da cama, normalmente, ou manteria o preço do quarto individual, mas me daria um quarto grande, com oito camas, só para mim.

Me senti meio que tendo um blonde moment quando escolhi o quarto grande só para mim. Mas, pessoal, vamos entender a situação: albergue. Cidade do México.

E assim foi.

Achei que o resto da viagem seria sossegada, já que me restavam apenas 20 horas e já tinha passado por intervenções demoníacas suficientes. Pois é: santa ingenuidade Bátiman. (Mais por vir...)

I had a flame, but she had a fire

2010-02-09T10:34:00.001-05:00

Continuando a saga mexicana...

Depois que eu apresentei meu trabalho na conferência, fui explorar Morélia. Essa foto aqui dá uma idéia de qual é a da cidade.

Os únicos problemas do México, ao meu ver, continuam sendo os clássicos: a) o México está cheio de Mexicanos (a maioria dos acadêmicos mexicanos que eu conheci - não muitos, na verdade, porque a maioria do pessoal na conferência veio de outros países - era bem interessante, mas o povo na rua é bem trash. Sou mais a Rocinha.) e b) a galera lá só come milho!

Olha só: fui a vários restaurantes chiques, altamente recomendados por sites de gastronomia, guia de viagem etc. e pedi os pratos sugeridos por serem os melhores. Não deu certo. Tentei os restaurantes populares (também conhecidos como "culinária tru"). Nada. Mesmo sem saber o que as palavras significavam (não apenas porque meu espanhol ainda beira o sofrível, mas porque os pratos tradicionais pré-colombianos têm sílabas impronunciáveis), fiz pedidos randômicos. Em todos os casos, eu invariavelmente recebi uma porção de... MILHO! Cozido, assado, frito, estilo pamonha, doce, salgado. E isso para o café-da-manhã, almoço e jantar!

Fiquei só 3 dias no México, mas, quando voltei para NY, nunca tive tanta vontade de comer algo não-milho! Mesmo que fosse frango! (e olha que eu a-bo-mi-no aves!)

Então, pessoal, "fica a dica": se for ao México, vá a Morélia. Se for a Morélia, traga sua garrafinha d'água e sua lancheira cheia de comidinhas!

I had a match, but she had a lighter

2010-02-08T14:53:00.005-05:00

A viagem de ônibus, no fim das contas, foi excelente. Até que o ônibus chegou na rodoviária de Morélia. Parecia que eu tinha acabado de chegar no meio de uma favela - e estava preste a anoitecer. Eram mais ou menos 18h30 quando cheguei. Medo.

Peguei um táxi para ir até o centro histórico, onde tinha feito reserva para me hospedar no hotel-sede da conferência, Hotel Alameda. Depois de meia hora de trânsito infernal (e uma paisagem pouco animadora), o táxi me deixa em frente ao hotel. O custo do trajeto de meia hora (!)? 30 pesos. Isto ~e, algo em torno de US$ 2,80 (!!!). Bom, pelo menos isso.

Fiz o check-in no hotel e, antes de ir à palestra da noite, que começaria às 20h00, fui tomar uma banho e dar uma volta pela praça central. O hotel em que fiquei, quatro estrelas, era sensacional, com a melhor localização possível. E me deram um dos melhores quartos. Olhei pela janela e vi isso aqui, ó:

Pois isso é Morélia à noite. Isso e muito mais. A cidade me surpreendeu completamente. Está agora na minha lista dos lugares mais bonitos do mundo. E ainda faltava eu explorar mais à luz do dia. Bom, me mandei para a palestra da Natalie Depraz (que é a fenomenóloga mais simpática do mundo!) na biblioteca pública (que é um dos prédios mais bonitos ever) e depois fui jantar no Los Mirasoles. Achei a comida meio overrated, mas o local, como parece ser padrão em Morélia, era surrealmente bonito. Dei uma passeada pela rua, para apreciar as festas locais (estava tendo uma espécie de quermesse há um quarteirão do hotel, com várias comidinhas com cara boa), mas depois não aguentei e cedi ao sono. No dia seguinte, tinha que acordar cedinho, para tomar café da manhã e ir para o campus da Universidad Michoacana apresentar minha comunicação. Maior sono. Acordei longe do melhor humor do mundo, ainda meio apodrecida pelo fuso de 3 horas. Aí olhei pela janela:

É. Foi o suficiente.

Desci para o café da manhã, comi diversas variedades de preparação de milho (aparentemente não se come outra coisa no México) e peguei o ônibus dos filósofos felizes (um fretado, arranjado para levar os gringos para o campus, que ficava na região lama da cidade) para ir dogmatizar sobre metafísica e epistemologia. Ah, a vida acadêmica!

O bottom line desse post é que Morélia é uma cidade espetacular. De verdade. E olha que eu sou o tipo de pessoa que acha Paris "deveras agradável, mas só".

Oh baby, I was bound for Mexico

2010-02-06T15:40:00.013-05:00

Bom, já que eu mencionei minhas aventuras mexicanas no post anterior, vamos aos contos mexicanos...

É. Lá pro final de setembro de 2009, fui-me para o México. Fui apresentar um trabalho no V Coloquio Latinoamericano de Fenomenología.

O evento era em Morélia, que é uma cidade histórica, meio à la Paraty. Voo para Morélia? US$750. Voo para Cidade do México? US$300. Ser uma estudante com verba limitada? Sem escolha.

O plano: voo JFK-MEX, saindo de NY às 9h da manhã (i.e. saindo de casa às 5h da manhã eu teria uma boa margem de erro com o metrô e tal). Chegada na Cidade do México por volta de uma da tarde (horário local). Táxi para a rodoviária (meia hora). Ônibus para Morélia (aproximadamente 5 horas). Tempo total estimado de viagem: 11 horas. E viva!

O melhor de tudo é que parte do plano incuía uma viagem de ônibus de 5 horas. No México. Está imaginando o problema?

Minha imaginação foi às tampas da hipérbole. Logo imaginei aquele esquema ônibus intermunicipal no Nordeste: galerinha viajando com fogão, geladeira, galinha, porquinho da Índia e afins. Pâ-ni-co. Mas como a conferência era importante, o negócio era encarar com aventura. À la Bear Grylls.

Detalhes? O voo para a Cidade do México (voei de AirMexico) foi bem decente. Não é à toa que a AirMexico é considerada uma das melhores companhias aéreas da América Latina. Lembra como era o serviço de bordo da Varig nos anos 80-90? Mais ou menos isso. Comidinhas, bebidinhas, aeromoças simpáticas. De verdade. O único problema do México, de fato, é estar cheio de Mexicanos. Porque, de resto, o país surpreende.

Bom, o voo chegou no horário. Peguei um táxi para a rodoviária. Eu já tinha recebido informações bem específicas de que táxi pegar. E também para pedir ao taxista que me deixasse em uma certa entrada da rodoviária, para evitar pedintes, trombadinhas etc. Imagine minha cara de pânico lendo o e-mail do cara com essas instruções.

Está certo que eu morei em SP minha vida toda, então não deveria ter medo. Mas atentemos a um detalhe: eu nunca trabalhei com transporte público em SP (com exceção da linha ~~rica~~ nova - amarela? - do metrô). Só peguei ônibus no terminal Tietê umas 2 vezes: para ir a Paraty e Campos do Jordão devido a incidentes de falta temporária de ~~motorista~~ carro. Sim, me julgue: sou esse tipo de pessoa.

Mas, voltando ao México: cheguei na rodoviária e fui comprar o bilhete para Morélia. O organizador da conferência também tinha especificado que eu viajasse apenas com uma certa empresa de ônibus. E só se fosse em primeira classe. Lá fui eu para o resto da aventura. Consegui comprar passagem para o ônibus que sairia dentro de 20 minutos, às 2 da tarde, e que chegaria em Morélia por volta das 7 da noite. Vambora. (*medo*) As passagens de ônibus, ida e volta, custaram algo como US$ 50 (o que, em pesos mexicanos, fica na casa do milhar).

A rodoviária da Cidade do México (essa em que eu estava, porque eu sei que há mais uma, pelo menos), Terminal Poniente, é uma coisa meio surreal. É bem pequena, se compararmos ao Terminal Tietê, ou ao Terminal Barra Funda. Tem uns lugares para comer, mas todos lembram aquelas banquinhas de churrasquinho ~~de gato~~ grego do centro de São Paulo. E eu, morrendo de fome. Tomei um picolé da Nestlé. Não rolou uma coragem para comer uma torta de carnitas.

Depois do lanchinho (e a fome persistia...) fui para a "sala de embarque". Pois é. A empresa de ônibus com a qual eu iria viajar tinha sala de embarque própria, com banheiro próprio (não queiram imaginar o que é o banheiro de uma rodoviária na Cidade do México), ar condicionado (notem: era setembro, fazia um calor dos infernos!) e água potável (i.e., água mineral engarrafada).

Aliás, para quem não sabe, no México só se pode tomar água mineral. Nem gelo genérico é recomendável aceitar, nos restaurantes. Nível Bolívia, Índia, tal. Porque até aí no Congo a gente pode arriscar um gelinho na barraca do peixe vez ou outra. Mas no México, isso só garante a vingança de Montezuma.

Por enquanto, a impressão (fora o lance da água) era até que boa: luxo.

Chegou a hora de embarcar. Entreguei minha mala pro mocinho colocar no bagageiro e fui subindo no ônibus. Na porta, tinha uma mocinha, náipe aeromoça (auto-moça?, rodo-moça?), distribuindo lanchinhos. Pois é, esse lance do ônibus era VIP mesmo. Recebi um sanduíche, batatas chips, e ainda tive opções de bebida (água mineral, suco, refri).

Entrei no ônibus. Meu assento era o de número 5, logo atrás do motorista. Ao meu lado, ninguém. Porque essa empresa de ônibus tinha seus assentos configurados num esquema um-dois. Um de um lado, e dois do outro. E mais: ônibus leito. Com televisão. E com wi-fi!

Tá, por enquanto a coisa estava indo bem:

Expectativas 0 x 1 México.

Mas calma que tem mais. Mas olha a pegadinha: to be continued... (porque tem um monte de bobo que acompanha Lost há uns 28 anos. Que mal tem acompanhar uma série de 3 ou 4 posts?É só porque tem que ler, é? Quanta preguiça, bátiman!)

Dear God (or, how to be stalked by Jehova's Witnesses)

2010-02-06T15:09:00.005-05:00

Pois é, criançada. Entre uma conjuntivite e outra, vou tentando postar por aqui com alguma frequência. Muita fé no coraçãozinho.

Falando em fé (ou falta de, no caso), estava eu hoje tranquila, resfriada, de pijama, curtindo um sábado frio e respondendo a um e-mail da Cassy (e me preparando psicologicamente para minha série de exercícios de resistência matinal), quando batem à porta. O respectivo tinha ido à academia (e eu não pude ir por conta do maldito resfriado), então sobrou pra mim.

Abro a porta e... bom dia! São as Testemunhas de Jeová! Elas já tinham passado por aqui uns meses atrás e deixado um revistinha sobre alguma coisa relacionada ao demônio e o dia do juízo, ou sei lá que raios, que vai rolar em 2012. Aliás, esse lance do ano 2012 está dando no saco, porque a impressão é que, com a data se aproximando, as Testemunhas de Jeová estão se tornando mais ativas em suas tentativas de salvar as pessoas. Eles tentaram me salvar até no México, em setembro passado (mas essa é outra história, e será contada em outra ocasião, como já diria titio Michael Ende).

Bom, eram duas moças. Meu problem com essas pessoas é que eleas sempre parecem tão boazinhas, que me dá dó mandá-las embora. Mas vai vendo. Uma abriu um livrinho e começou a ler um lance sobre a serpente, Eva, e a maçã-que-não-era-maçã. E eu, fingindo que estava escutando. Mas aí, - tah! dah! - vem a surpresa. Depois da leitura, ela ia me fazer uma pergunta sobre a leitura. E, como eu não estava prestando atenção (e nem quis me esforçar), não soube responder à pergunta. E aí ela me fez ler - em voz alta, mind you - um trecho da Bíbla. Na real. Ela sacou uma Bíblia da bolsa e me fez ler. E-m v-o-z a-l-t-a.

Está acompanhando o drama? Tudo isso porque eu fui ficar em casa em vez de ir pra academia. Por conta do meu resfriado. Por isso é que eu sempre digo: esse tal Deus de que vocês falam aí, pessoal, tem o senso de humor mais descontrolado do mundo. Tipo, não vale só criar uma galerinha, colocar eles no planeta Terra e jogar uma galera do naipe George W. Nãããão; isso não é maldade suficiente. Tem que mandar as Testemunhas de Jeová para fazer a gente ler a Bíblia. De pijama. Em voz alta. Tussindo. No hall do prédio. Porque desgraça pouca é bobagem.

The American Health Care Crisis (or, our ill wills)

2010-02-01T08:30:00.007-05:00

As pessoas no Brasil frequentemente me perguntam sobre o que eu acho do Obama, como vão as coisas na política dos EUA e mais uma porção de coisas que I could care less about. E eu geralmente não tenho muita resposta, porque acompanhar política aqui nos EUA é mais brutal que assassinato de criancinha em Ruanda. Sério. É trágico.

Pra começo de conversa, o Obama mal é preto, né, gente?! Pelamordedeus! Ele só é preto porque isso aqui é os EUA e qualquer um que não é WASP tem que ter um pé nas altas concentrações de melanina. Se fosse no Brasil, ninguém ia nem notar que o cara é preto. Ele está mais pra seis-e-meia. Mas tudo bem, porque eu acho que isso não tem nada a ver com o resto da história (se bem que o ufanismo de "elegemos um presidente negro" me irrita. Porque o Obama não tem o menor grau de semelhança com a galerinha que rodeia o Bronx, yo.)

Bom, mas aí vem toda aquela questão da crise da saúde pública americana, que ninguém entende direito. Vamos a um pequeno curso em "American Health Care 101":

Comecemos com uma anedota - para quem gosta de House vai ser divertido, prometo.

Uma universitária de 26 anos, que tem plano de saúde através de sua faculdade, fica doente. Dali a alguns dias, em um alto estado de confusão mental, ela não consegue formar uma frase coerente. É levada para o pronto-atendimento de um hospital próximo, onde a médica a diagnostica com infecção renal, faz uma coleta de urina e prescreve um antibiótico. A garota usa o seu plano de saúde e descobre que ainda tem que fazer um pagamento de US$ 110 (porque o seguro cobre apenas parte da despesa). Até aí, tudo bem. Antes US$ 110 que uma falhar renal.

A garota volta para casa. No dia seguinte, viaja para uma cidade a 4 horas de onde estava. Dirige quase a viagem toda. E vai para a reunião de família do seu Respectivo. E começa a passar mal. Vai dormir e, no dia seguinte, volta a pronunciar frases incoerentes e tem uma febre de 41C.

Vai a outro hospital, dessa vez um pronto-socorro. Na hora de fazer a ficha, ela está com uma febre tão alta e delirante que não consegue soletrar seu nome.

Logo é atendida por um médico, que pede uma nova coleta de urina. Esse médico sequer examina a garota. Ele liga para o primeiro hospital, onde os resultados da primeira coleta de urina já haviam chegado, e descobre que a garota está tomando o antibiótico errado. Prescreve o novo. E muito descando, muita água e afins. Novamente, a garota usa seu plano de saúde. E paga mais US$ 110.

No mês seguinte, quando volta para casa, a garota se depara com várias cartas de cobranças dos hospitais. Além dos US$ 220 iniciais gastos, havia mais US$ 1400 a serem pagos. MIL-E-QUATROCENTAS-DOLETAS!! - isso para cobrir os exames laboratoriais e as consultas médicas. Detalhe: a consulta em que o médico sequer a examinou e apenas prescreveu o novo antibiótico tinha custado US$ 960!

A garota liga para o plano de saúde, liga para os hospitais, pergunta sobre os procedimentos de como usar o seguro para cobrir tudo e... noves fora, seu saldo devedor cai para US$ 300. Nada mal para quem devia US$ 1400. Mas lembrem-se de que ela já havia pago US$ 220 no início da história.

Ou seja, mesmo com plano de saúde, as duas visitas de emergência custaram US$ 520!

E não há alternativa, porque, nos EUA, não há um sistema de saúde pública. Nem algo ~~meio podre e~~ similar ao SUS. A sorte da garota é que, como universitária, ela tinha direito a ter plano de saúde (que custa os olhos da cara, by the way).

Quem está desempregado, ou não tem emprego equivalente ao que no Brasil seria a CLT (i.e. a maioria da população nas áreas metropolitanas), sequer tem direito a ter plano de saúde. É que nem seguro de carro velho. Mesmo que você queira, a empresa simplesmete se recusa a vender. Se fosse esse o caso da garota, seu débito ficaria em torno de US$ 2000.

Mas e aí, Bóris? Se a pessoa mal tem emprego, como faz para pagar US$ 2000? E é aí que vem a virada de gênio: esse tipo de dívida não se paga, simplesmente.

Porque visitas a pronto-socorros, depois de um certo tempo (um ou dois anos, não sei bem) caducam. Quando o indivíduo não paga, é responsabilidade do governo federal pagar ao hospital por aquelas despesas. Então, você me pergunta, que motivos teria a garota para pagar sua dívida restante, ainda que de apenas US$ 300?

Pois é. Nenhum motivo. Entendeu agora a crise da saúde pública?

(Not such) A perfect day for bananafish (or, death of a shade of a hue)

2010-01-28T20:29:00.002-05:00

Pois é. Foi-se Salinger. Foi ontem, mas, que nem nos tempos de jornal de papel, a notícia veio com atraso. Agora, todos voltam a ler o Catcher in the Rye, tal. Que é daqueles livros que eu meio que tenho medo de reler, porque vai que não é de fato tão bom quanto eu achava que era quando li pela primeira vez, aos 16 anos. Era verão em Montréal, tal. Foi um bom verão.

Depois desse verão vieram, nessa ordem, Raise High the Roof Beam, Carpenters and Seymour: an introduction, Franny and Zooey, e Nine Stories. O primeiro desses aí, definitivamente um Salinger maior.

Salinger não morreu com o glamour de Seymour. Salinger não fazia parte da família Glass. Se eu pudesse escolher uma família fictícia, a família Glass ficaria no Top 5, junto com os Tenenbaums, e outros.

Mas desgraça pouca é bobagem. Salinger não curtia publicidade (pelo menos não depois de velho) e esse post não é pra falar sobre o quanto eu li e lastimo a morte dele. Fato é: por mais que esperássemos outro Catcher in the Rye, não vai acontecer tão cedo, por conta de mudanças sociais e culturais e (insira aqui qualquer comentário genérico que você aprendeu no primeiro ano da faculdade de letras e que se aplica a qualquer porcaria que você faz na vida).

Pois é, criançada. Agora vamos ver quantas buscas no Google pelas keywords "Salinger pork catcher eggos" vão aparecer por aqui. Ha! E você achando que eu ia escrever um epitáfio poético! Quanta ingenuidade! Não leu Catcher in the Rye, não?!

Young old age (or, ode to divorce)

2010-01-21T10:36:00.004-05:00

Você sabe que está ficando velho (ou que está num país com expectativas e estatísticas sociológicas bem esquisitas) quando um dos seus amigos, que tem exatamente a mesma idade que você (i.e. 26 anos, no momento), começa uma frase:

"O namorado da minha ex-mulher..."

Notem que a mulher não apenas é ex, mas tem um namorado, o que empurra o timeline do problema para pelo menos uns meses atrás. E esse é só um exemplo. Está longe de ser caso único. Ah, a América! Esse país onde as pessoas tem essa estranha mania de casar assim que se terminam a faculdade! Porque é para isso que mamãe e papai pagam uma média de US$ 35mil doletas por ano (para as faculdades mais baratas, tal). Para galerinha poder acasalar. Ainda bem que agora tem internet, que é bem mais barato, né?

Adendo, de 24 de janeiro de 2010: Pra piorar a situação, acabei de ficar sabendo pelo Athos que tem uns cisnes se divorciando na Inglaterra (anglicanos progressistas!). Coitados... Sem polegares opositores, eles ficam sem saída. Afinal, como é que os cisnes vão poder procurar novos parceiros na internet???

Happy New Year (or, simply without)

2010-01-01T10:29:00.000-05:00

Não, pessoal. Eu não trabalho com resoluções de ano novo. Não fiz nenhuma. Nem aquela clássica de pôr o blógue em dia (a quem quero enganar???). Mas, enfim. Tem um site genial por aí chamado Garfield minus Garfield, cujo nome é auto-explicativo (faz um esforcinho, vai!). é. É genial, sim. Porque Garfield sem o Garfiled é quase tão existencial quanto Charlie Brown.

Feliz ano novo para os seres dotados de paciência e esperança, esses mitos da vida mudéérna.

Sie hat was vermisst (or: schöne Grüsse aus Amerika)

2009-12-04T20:27:00.003-05:00

Pela frequência dos posts ultimamente, pode parecer que não. Mas prometo que é verdade. Para muitos que lêem isso aqui (leia-se, portanto "euch" no lugar de "dich").

When there's nothing else to burn, you set yourself on fire

2009-10-30T10:46:00.004-04:00

Esse blog estava em coma. O que o faria ressucitar? Meu verao ocupado, viajado, atribulado? Meu novo emprego, atribuladissimo? O show do Snow Patrol, que foi bom de doer? Minha espetacular viagem ao Mexico, no dia seguinte? Ter ido ao New Yorker Festival e participado da sessao com o George Saunders e o Gary Shteyngart? Nao. Nenhum desses teve forca suficiente. Faltava alguma coisa (porque eu me alimento de alegria estetica).

Ontem de manha, fui buscar um pacote no correio (meu carteiro e' uma pessoa do mal e raramente entrega pacotes). Abri, olhei para o livro recem-lancado, recem-chegado e li. Li sem parar. E resolvi ressucitar o blog, mesmo sem acento, de um computador que nao e' o meu pessoal, so' para reproduzir uma passagem:

[conversa de avo' com neto sobre como ela sobreviveu ao Holocausto fugindo dos nazistas - e quase morreu de fome, se alimentando ate' de lixo]

"The worst it got was near the end. A lot of people died right at the end, and I didn't know if I could make it another day. A farmer, a Russian, God bless him, he saw my condition, and he went into his house and came out with a piece of meat for me."

"He saved your life."

"I didn't eat it."

"You didn't eat it?"

"It was pork. I wouldn't eat pork."

"Why?"

"What do you mean why?"

"What, because it wasn't kosher?"

"Of course."

"But not even to save your life?"

"If nothing matters, there's nothing to save."

E'. Tem livros que envergonham todo o resto da literatura (e ressuciatm blogs). Leiam Eating Animals, de Jonathan Safran Foer - agora!

Just a ride

2009-05-24T15:39:00.002-04:00

Do postsecret, mais uma nota à la #prontofalei.

I love to move in here

2009-05-10T10:26:00.004-04:00

Ontem foi dia de mudança. Já estava com tudo encaixotado e o Respectivo já tinha ligado pro caminhãzinho de mudança e agendado tudo. A primeira parada seria sábado, 09 de maio de 2009, às 14h, na casa de um amigo filipino e uma amiga sérvia que, por estarem indo embora dos EUA nos venderam montões de móveis.

É, só que nossa mudança foi no Bronx, ou seja, tinha que rolar alguma coisa de muito bizarra no meio.

Às 14h, chegamos lá na casa deles. Nada de caminhão de mudança. O Respectivo liga pro cara. O cara avisa que vai atrasar uma meia hora. Beleza, então vamos ir trazendo os móveis para o térreo, porque aí, quando o caminhão chegar, é só enfiar tudo dentro.

E descemos três andares (três!) de escada (escada!! - e, pior, daquelas escadinhas estreitinhas) carregando sofá, cômoda, cadeira, luminária, microondas, mesinha, banquinho e por aí vai. O sofá (futon) quase não passou pela escada. Tragédia.

Bom, e lá estávamos nós, às 15h, com tudo na calçada (sim, na rua!). E nada do cara da mudança. O Respectivo telefona DE NOVO. O cara diz que não vai poder ir (!!), mas que vai mandar outro cara no lugar. Era para a gente esperar mais uma meia hora. E aí, é claro, começa a armar chuva - e a gente com os móveis no meio da rua. (Oi, Murphy, há quanto tempo...!)

Para agilizar as coisas, enquanto o Respectivo vigia aqueles móveis, eu vou ao meu apartamento, que ficava há dois quarteirões de lá, e já começo a descer as minhas coisas. Mais caixas e caixas (e alguns móveis pequenos) - mas aí era só um andar.

Sorte é que a chuva estava só armada. Não caiu. Porque os caras chegaram para fazer a mudança às 16h, ou seja, duas horas depois do horário combinado! E a mudança tinha que acabar no máximo até as 17h, porque tínhamos um potencial sub-locatário que ia visitar o apartamento às 17h. E viva!

Terceira parada, a casa do Respectivo - e aí entra cama, estante, escrivaninha etc.

Chegamos no apartamento novo lá pelas 18h. A sorte é que o tal sub-locatário ligou avisando que ia atrasar um pouco. Abro a porta do apartamento e dou de cara com 2 caras estendidos no meio da cozinha. Um com a cara enfiada debaixo da pia, e outro com a cara enfiada dentro da máquina de lavar louça. É porque no dia anterior eu tinha reparado que tinha alguma coisa no encanamento que não estava rolando, e liguei pra reclamar. E é lógico que os caras iam estar lá naquela hora, junto com os caras da mudança. E, porque desgraça pouca é bobagem, no meio dessa confusão chega o sublocatário com mais dois amigos, para ver se ia ficar ou não com o apartamento durante o verão (já que o Respectivo e eu iríamos passar 3 meses fora).

O processo de mudança acabou lá pelas 20h. Até o Respectivo e eu tirarmos as coisas de sobrevivência básica de algumas caixas e jantarmos, a coisa se esticou até as 22h30. E o detalhe, no dia seguinte às 7h da manhã, mamãe e titia estariam batendo à porta, recém-chegadas do aeroporto. Maravilha!

Mas como estudantes pobres sempre têm algum consolo, pelo menos, com a confusão toda, batemos boca com o cara da mudança e pagamos bem menos que o combinado. E, a essas alturas da economia americana, qualquer "cincão" é dinheiro.

Apartment story (or, two out of three ain't bad)

2009-05-08T10:47:00.000-04:00

Estava chegando a época de fazer mudança. Um saco. Mas o lance todo é que não dava mais para ficar morando no apartamento onde eu estava, com mais 4 meninas - e sempre alguma potencialmente louca, tipo a roommate from hell. Estava na hora de gente grande ter apartamento de gente grande, com sala e cozinha de verdade, tal. Especialmente agora, que eu teria um emprego de verdade.

Os problemas eram: eu precisava arrumar um(a) roommate (porque não queria pagar bilhões de dólares de aluguel, internet, TV a cabo etc. sozinha), e precisava arrumar um apartamento.

O problema de arrumar alguém pra dividir o apartamento comigo foi até que facilmente solucionado: não tinha ninguém randômico gostável/suportável que estivesse à procura de uma roommate, mas aí, o Respectivo descobriu que a rooommate dele queria ficar com o apartamento em que eles moravam todo para ela, ou seja, ele também estava precisando arrumar um roommate. Depois de muitas noites mal-dormidas de reflexões existenciais, chegamos à conclusão do óbvio: vamos ser roommates.

Entendam: a idéia não era morarmos juntos, simplesmente; era sermos roommates, ok? É, porque eu ainda tenho boundaries na vida.

Com isso em mente, fomos procurar apartamentos. De dois quartos, é claro. No começo, foi só tragédia: um apartamento mais acabado e com mais cara de ratoeira que o outro. E, está certo que é o Bronx, mas eu ainda tenho standards. Os que eram decentes, eram carésimos. Depois de uma semana de busca, nada.

Mas aí, eu me lembrei da Carrie Bradshaw dizendo que em NY, você está sempre procurando um emprego, um apartamento ou um namorado. Como eu não tive grandes dificuldades para arrumar o emprego nem o namorado, não era o apartamento que ia me derrubar!

Logo, logo: bingo! Achamos o apartamento ideal. Não vou ficar bragging, porque eu sei que tem gente que só lê isso aqui para depois ir ao terreiro e fazer macumba (não adianta, porque na minha casa tem muito sal grosso, tá?!), mas o lugar é legal. E bem melhor que meu apartamento antigo, que era bem decente.

Depois de algumas burocracias (documentos, extratos bancários e afins), assinamos, no dia 1o. de maio, o contrato de aluguel.

Ou seja, aquela história de que "in New York, you can have a great job, a great apartment and a great companion, but not all three" pode até ser verdade, mas não para mim. Ha!

She can't sleep no more (or, not the swine flu)

2009-05-07T07:37:00.004-04:00

E aí que acordei às 5h51 da manhã e não peguei mais no sono. Naquele estado meio sonolento, meio psicótico de quem não dormiu muito - aquele estado em que você é capaz de conversar com pessoas com a mesma clareza de um mendigo que andou fumando crack - comecei a pensar se as buscas no google pela gripe do porco iriam dirigir mais pessoas ao meu blog. "Pork on my Eggos", tal, sacou?

É, só que vamos voltar um pouquinho a história (mesmo porque eu me recuso a comentar essas coisas triviais e que não giram em torno do meu próprio umbigo, como a gripe do porco): eu acordei às 5h51 da manhã!

Aí, vocês perguntam: coloquei o despertador pra tocar? (Não!) Então, por que raios você acordou tão cedo? Ou por que não voltou a dormir?

Pois é, das mazelas de se morar em NY... Entendam: quando vim morar aqui, abandonei 2 hábitos terríveis: comer três refeições ao dia e dormir. Vejam: não é que abandonei o hábito de dormir 8 horas por dia (acho que desde, sei lá, o colegial - que, na minha época ainda se chamava colegial - não durmo 8 horas por dia); simplesmente abandonei o hábito de dormir. Altogether.

Não é coisa de filme: há sirenes e barulhos improváveis partout - e o tempo todo - em NY, não importa o borough. Além disso, há a luz. A luz! A janela do meu quarto está na direção leste, ou seja, de manhã cedo, é uma claridade infernal (apesar da persiana) e, à noitinha, completa escuridão. Bom, numas. Completa escuridão até que seria bom à noite. Só que é claro que tem um poste que parece um daqueles holofotes do Anhembi exatamente ao lado da minha janela. E eu tenho uns vizinhos cuja versão de "festa no apê" é "festa na varanda". A varanda, no caso, fica imediatamente embaixo da minha janela. E eles cantam. Bêbados que cantam, saca? Bêbados que cantam são os equivalentes metropolitanos do fênomeno urbano comum conhecido como "gatos em processo de cópula".

Enfim, tudo isso para dizer que eu não ligo pra gripe do porco. Eu só queria dormir um pouquinho...

The Road (or, first to know)

2009-04-29T16:10:00.003-04:00

E aí, parece que o lance do Respectivo com o pre-screening do filme (The Road) rolou. O lance era na terça-feira (ontem), às 19h30. Como nenhum de nós dois tinha que assitir a aulas nem dar aulas, chegamos lá às 18h30, como recomendado.

A fila para entrar no cinema estava dobrando a esquina e indo atéééé o fundo, da Broadway até a Columbus Ave. Na fila, os organizadores nos deram um formulários pra preencher, como nome e alguns dados pessoais. Aí, logo deixaram a galera entrar.

No início, um pessoal da equipe de produção veio explicar o que ia rolar. Iríamos assistir a uma versão pré-produção do filme - ainda não completamente editada, sem os efeitos sonoros e de iluminação completos - e depois responderíamos a um questionário a partir do qual eles ainda poderiam fazer algumas mudanças no filme. Ou seja, a versão que estreiará no cinema daqui a uns 6 meses será um tanto diferente da que ia rolar ali.

Ok, vambora.

Olha, eu gostei MUITO do filme, viu? Não curto filmes apocalípticos (e The Road é, definitivamente, apocalíptico), e não sou a fã número um do Cormac McCarthy (ok, eu li No Country for Old Men, e tal, mas foi meio doloroso. Não é meu tipo de literatura...), mas o filme é bom. Muito bom.

Quando assisti a No Country for Old Men no ano passado e, mesmo sem ter visto muitos outros filmes no cinema naquele ano, disse que era, sem sombra de dúvida, o filme de 2008, o pessoal não levou fé; me achou exagerada. Agora, como coloquei a mão no fogo por No Country..., faço o mesmo com The Road, se não mais: como filme de futuro apocalíptico, dá um pau em Matrix e outros que foram louvados ao mesmo status. Podem falar que é o próximo Blade Runner, mas não é. Porque The Road inaugura um novo estilo. A questão não é se The Road é o novo Blade Runner. A questão é: qual vai ser o próximo The Road?

O filme só estréia nos EUA em outubro, e no Congo (banana-land) em dezembro. Vejam. No dia em que estreiar.

(Preenchemos a pesquisa no final do filme, tal. Foi interessante. Agora vou ter que ler o livro. E ver o filme de novo, em outubro.)

Staring at the sun (or, big city girl and small town boy in an imaginary place)

2009-04-29T15:20:00.005-04:00

Depois de um inverno eterno, sábado passado (25/04/2009) o tempo deu uma trégua e fez sol aqui em NY. Virei barata e fui com o Respectivo ao Central Park tomar sol à tarde. Depois de algumas horas deitados (de roupa: jeans, camiseta, tal) no gramado, bateu a fome. Bora procurar um restaurante. Como estávamos lá pelo Upper West Side, saímos pelo portão da W72nd.

Como já disse algumas vezes aqui, o Upper West Side é um lugar meio ruim pra comer: tem muitos (MUITOS!) restaurantes bons, fato. Só que são todos caríííssimos (e vida de estudante é uma merda, né?!). E aí, no Upper West Side também tem uns restaurantes não muito bons - e igualmente caros. Pois é, o real dilema do onívoro pra mim é esse: pagar muito para comer comida ruim ou gastar uma quantidade de dinheiro muito além do meu orçamento e comer bem? Nenhuma resposta satisfaz (daí o dilema, duh!).

Pois, mais uma vez fomos explorar o Upper West Side em busca do restaurante ideal: bom e barato. Depois de muito andarmos na região do Lincoln Center, encontramos um restaurante japonês simpático. Aí, a questão era: ir ou não ao cinema depois?

Fomos ao cinema ali na altura da W68th ver o que estava passando. Nada de bom. Quando est[avamos saindo, fomos abordados por uma pessoa com papéis na mão oferecendo ingressos grátis para um filme. Como boa paulistana, tenho algums regras para a vida urbana. Duas delas são: (1) não pare para ouvir o que pessoas com papéis na mão, em grandes avenids, têm a dizer; (2) não caia no conto do grátis: em cidades grandes, não existe NADA grátis.

Então, óbvio, não parei. Mas o Respectivo, que passou a maior parte da vida morando em cidades com menos de 2 milhões de habitantes, na maior ingenuidade, parou. - Ai, Jesus! Lá vem...

Tá bom, meu ceticismo urbano me fez enfiar a viola no saco. Depois de tentar me livrar do cara, descobri que ele estava caçando cinéfilos para assistir a um pre-screening, grátis, do filme The Road, adaptação do livro homônimo do Cormac McCarthy. Pois é, na terça-feira seguinte seríamos convidados VIP para assistir à versão ainda não editada do filme e fazer a avaliação dele. Continuei cética, mas resolvi pagar pra ver. Coisas que só gente de cidade pequena consegue em cidade grande...

(Ah, e o restaurante japonês era bem barato e a comida era bem razoável. Fica bem ao lado do Nanoosh, um humus bar completamente overrated. Se eu não me engano, foi o Dan Tempura House. Os suhis estavam bem competentes e, de sobremesa, comi green tea brûlée, que é, basicamente, um[a] crème brûlée, só que de chá verde. Muito bom.)

TO BE CONTINUED...

L'Intranquilité (or, the Belgian idea of a crisis)

2009-04-19T11:12:00.004-04:00

Mais da série Contos Belgas.

A Bélgica tem um problema sério com caixas eletrônicos (them lovely ATMs). Sim, caixas eletrônicos. O meu guia de viagem comentava algo assim; dizia que havia pouquíssimos caixas eletrônicos em Bruxelas e sugeria que, quando eu encontrasse um, sacasse logo um monte de dinheiro - o que eu considerei uma informação desatualizada e bem pouco segura.

Mas eis que no nosso segundo dia em Bruxelas (um domingo) o Respectivo e eu começamos a ver filas gigantescas em todos os caixas eletrônicos do centro da cidade. Faz um certo sentido, já que poucos lugares na Europa aceitam cartão de crédito (por um motivo que ainda escapa minha compreensão). Mas, como europeus (especialmente os britânicos, como é notável) geralmente têm uma certa tara por fila, era relativamente fácil entender o cenário.

Enquanto almoçávamos naquele dia (no Orfeo, um restaurante atrás da Place du Grand Sablon, com uns pratos bem interessantes: meio indian-mediterranean fusion), e tentávamos nos ajeitar com as notas surreais e as moedas inusitadas de euros (o Orfeo obviamente não aceitava cartão de crédito), perguntamos para a garçonete se, de fato, era tão difícil assim encontrar caixas eletrônicos em Bruxelas e comentamos as filas, tal.

A resposta dela? Não há tão poucos caixas eletrônicos assim, mas a maior parte fica dentro das agências bancárias e, portanto, fica fechada durante o fim de semana. Os poucos caixas que há nas ruas até poderiam ser suficientes, se não fosse por um pequeno detalhe: como o pessoal entra em pânico pela dificuldade de encontrar um caixa eletrônico e aí saca montes de dinheiro no final de semana, há um problema logístico: o dinheiro dos caixas eletrônicos ACABA! Ou seja, o pessoal saca dinehiro loucamente sexta à noite e sábado e aí, quando chega domingo, os caixas estão zerados. E os bancos só vão repor o estoque de dinheiro na segunda-feira.

Parece mentira, né?! Pois é, mas não. É a Bélgica, uma real versão laid-back da França (onde, se esse tipo de coisa acontecesse nesse nível, o pessoal ia se armar com boinas e começar barricadas e atear fogo nos bancos - o que culminaria em algum tipo de greve, tal). Genial!

The Lucky One (or, how to find gluten-free food in Belgium - and save your ass)

2009-04-03T14:50:00.009-04:00

Da série "Contos Belgas", que eu estou devendo já há algum tempo:

Como tem muita coisa pra eu lembrar, vai sair tudo em ordem stream of consciousness.

Antuérpia, quinta-feira, 19 de março de 2009. Esse foi o primeiro dia da Red Star Line, o dia em que eu apresentei minha resposta ao trabalho da Liesbet, sobre Kant, tal. Depois das comunicações da tarde, à noite era hora de aproveitar a cidade.

Depois de tentarmos organizar alguma coisa com o resto do pessoal (sem muito sucesso), o Respectivo e eu decidimos que iríamos para a região noroeste da cidade, próximo ao museu de arte contemporânea, onde estaria rolando uma série de vernissages nas galerias de arte. A primeira parte do plano era ir para a região próxima ao museu de Belas Artes, para jantarmos. A Petra (que nos hospedou em Bruxelas e Antuérpia) sugeriu um bar, Hopper.

Quando já estávamos lá perto, o Respectivo resolve perguntar para um cara randômico, que estava passando na frente do museu, se ele tinha alguma sugestão de lugar para jantar. O cara recomendou o Fiskbar, um restaurante que servia basicamente peixe, mas que provavelmente estaria cheio, teria espera, tal.

Não me animei muito com a idéia (não trabalho com espera), e sugeri que déssemos uma olhada em outros restaurantes, em outra direção. O Respectivo concordou, mas a contragosto. Justamente por isso, ele fez cara de "não" para TODOS os outros restaurantes que paramos para olhar. Depois do descontentamento, sugeri irmos até o tal Fiskbar mesmo. Chegando lá, descobrimos que eles só aceitam clientes com reserva, e o lugar estava lotado, essas coisas. Voltamos para o outro lado do museu, onde o Respectivo resolveu que, então, "iria a qualquer lugar, mesmo".

Achamos um restaurante com uma cara simpática, mas absolutamente vazio. Hesitamos, mas a fome falou mais alto. O Respectivo, emburrado, olhou o menu e começou a me perguntar o que cada prato era. Detalhe: o menu estava em holandês. Tá certo que eu falo alemão e, enquanto estávamos em Bruxelas, foi bem fácil lidar com os cardápios e pedidos sem glúten, já que lá todos falam francês. Mas holandês... bom, dá pra chutar algumas coisas, mas é bem mais difícil adivinhar se um prato tem ou não glúten quando você só entenbde 70% dos ingredientes. Mais emburramento. - E lá é minha culpa que eu não falo holandês? E ele ressentido, porque queria ter ido ao tal Fiskbar logo de cara ("Talvez não ainda tivesse alguma mesa livre se tivéssemos ido lá logo de cara, em vez de ficar perambulando, procurando outro lugar.")

Eis que vem o garçom, e ele me pede pra perguntar o lance do glúten, tal. Não entendi por que EU tinha que perguntar, já que ia falar com o cara em inglês, anyway (novamente; eu não falo holandês e nos lugares na Bélgica onde se fala predominantemente holandês, as pessoas se irritam em falar francês). Pergunto quais os pratos do menu não contêm farinha de trigo (é sempre mais difícil explicar o que é glúten...). O garçom pára, fica meio na dúvida... não entende muito bem o que eu quero dizer com "wheat flour" ou "farine de blé". E o Respectivo emburrado, como quem diz "tá vendo? Vai me envenenar agora!" Eu completo, para o garçom: "veja, é que ele é alérgico a glúten, e não pode comer nada que tenha farinha de tr-".

"Ah, glúten!? Não! A idéia desse restaurante é justamente ser gluten-free. Nenhum dos nossos pratos têm glúten. Inclusive as cervejas. São todas gluten-free. Vocês podem ficar tranquilos e pedir qualquer cosa do menu."

Sorriso de alívio no rosto do Respectivo. Sorriso de vitória no meu. I win. Well, kinda. :)

(Ah, e o restaurante chama-se Eugène, e fica na Leopold de Waelstraat, pertinho do museu de Belas-Artes.)

What crisis? This crisis.

2009-04-01T17:43:00.004-04:00

Minha amiga, a jornalista Laure Fillon (que eu conheci em 2005 em Berlim), trabalha para a Agence France Presse (AFP) e esteve recentemente em Viena, onde tirou essa foto, que eu deliberadamente "roubei" porque achei o texto genial.

Aproveito para acrescentar que já foi lançado, na Europa, o segundo álbum do Underwater Tea Party (What crisis? This crisis.), cujos vocalistas (Clarita e Martí, queridíssimos) também conheci em 2005, em Berlim. Parece que está à venda nas Fnac da Europa (segundo o blog deles), mas eu não consegui comprar. Resta ouvir pelo MySpace.

Dá pra ver que eu estou sem tempo para contar histórias, mas logo, logo eu atualizo de verdade.

London calling

2009-03-29T10:22:00.003-04:00

Do postsecret, vai uma nota à la #prontofalei.

Let's get out of this country (or, my ten days in Belgium)

2009-03-23T06:01:00.006-04:00

Se é que alguém ainda lê isso aqui, esse coitado deve ter percebido que eu não me dignei a postar nada nos últimos dias. O motivo foi uma justa e merecida ausência de NYC. Passei os últimos dez dias na Bélgica, para onde fui por conta de uma conferência (dentre outras coisas). O motivo deste post de madrugada é que eu voltei para NY ontem à tarde, e com o bom e velho jetlag (o tempo estava 5 horas à frente na Bélgica), fui dormir às 20h, EST (horário do leste dos EUA), razão pela qual acordei gloriosamente às 4h da manhã hoje. E viva!

A conferência foi na Antuérpia, mas eu aproveitei para fazer um tour geral da Bélgica (Bruxelas, Lovaina - Louvain ou Leuven, em francês e holandês, respectivamente -, Gante - mais conhecida como Gent -, e Bruges, onde fomos procurar anões).

Anedotas da viagem e as inevitáveis comparações com os franceses virão aos poucos, nos próximos dias.

O comentário do dia é que, de maneira geral, os belgas são franceses que deram certo. Eu sempre achei que à França (aos franceses, na verdade - em especial aos parisienses) falta um pouco de tolerância, bom senso e humildade. A minha idéia é que se o mano Hitler tivesse entrado com tudo pra cima dos amiguinhos do Astérix e destruído aquela porra toda (torre Eifel, parte - ok, não tudo, mas parte - da fortaleza que hoje é o Louvre, etc.) e deixado muito menos do que deixou (é, o titio Hitler arregou no quesito França!), os franceses teriam menos para esnobar o mundo. Nunca pude confirmar essa teoria, porque pode ser um simples fato da constituição genética (social?) dos francófonos do Velho Mundo que eles sejam assim. No entanto, após visitar a Bélgica, minha teoria ficou praticamente comprovada.

Os belgas foram muito mais arrasados pelas duas guerras mundiais (sem contar o resto dos rebus que rolaram na Europa antes do século XX), aprenderam a lidar com o fato de que falam "septante" em vez de "soixante-dix" e "nonante" em vez de "quatre-vingt-dix", engoliram o orgulho e se tornaram franceses plus.

Outra diferença importante é que, diferentemente dos parisienses, que reclamam por esporte, os belgas são críticos - e não saem apoiando ninguém politicamente por pura xenofobia.

Falem o que quiserem, mas, é óbvio que, em Paris, xenofobia é o esporte oficial. Essa foto aí é de uma manifestação que estava rolando na entrada do prédio da bolsa de valores em Bruxelas. Em Paris, não teria acontecido - a não ser que fosse contra os árabes, a única coisa que parece coerente com o vocabulário do soixante-dix, quatre-vingt e afins. I rest my case.

You always saw the blue skies

2009-03-16T22:46:00.001-04:00

I'm turned around and lost out here again
Feeling like there's no way out and without you no way in
Where are you my friend?
I know how hard it is to keep from crying out loud
To look up in the sky and see nothing but clouds
The last thing you said "you know my hope never dies"
No matter how dark it was you always saw the blue skies

Oh I'm sick and tired of yesterday
I think of all the times I chose the worst things and I threw the best away
What would you say?
I know how hard it is to keep from crying out loud
To look up in the sky and see nothing but clouds
The last thing you said "you know my hope never dies"
No matter how dark it was you always saw the blue skies

I just hope this road keeps turning
'Til I find a place to end this yearning

Where are you my friend?
You know how hard it is to keep from crying out loud
To look up in the sky and see nothing but clouds
The last thing you said "you know my hope never dies"
No matter how dark it was you always saw the blue skies

No matter how dark it was you always saw the blue skies

O bom do brega. Bonnie Tyler. You always saw the blue skies.

Magnificent (or, you love this town, even if that doesn't ring true)

2009-03-06T14:02:00.014-05:00

Eu sei que quem está me acompanhando no twitter deve estar cansado de saber, mas...

Hoje acordei cedinho (5h00 - sim, 5h00 da manhã!) e fui para o campus. Ia ter um show, tal. Das 5h00 às 6h30, foi servido café da manhã para todos os alunos. Depois, fiz uma hora aqui, bati um papo ali e o show começou às 8h00 em ponto. O setlist? Lá vai:

“Get On Your Boots”
“Magnificent”
“I’ll Go Crazy If I Don’t Go Crazy Tonight”
—
“Beautiful Day”
“Breathe”

“Vertigo”

Talvez o nome de algumas músicas ainda não signifique muito, já que fazem parte do recém-lançado ábum, mas tem duas um pouco (bem pouco) mais antigas que dão a dica: sim a banda foi "a little combo from the North side of Dublin called U2."

O Fr. McShane, presidente da universidade, resumiu a história: "Is U2 playing at Columbia? Are they playing at Georgetown? Are they playing at Notre Dame?" Pois é.

Bom, a coisa toda aconteceu no gramado em frente ao Keating Hall (o palco foi montado na escadaria do mesmo prédio). Eles tocaram das 8h00 às 9h00 da manhã, com algumas interrupções para entrevistas, porque o show foi ao ar ao vivo no programa Good Morning America.

U2, de graça, para apenas 4000 pessoas. Não preciso nem dizer como foi. Dá pra adivinhar.

E agora eu acumulo duas histórias sensacionais de como/quando vi o U2 ao vivo. Apesar de não ter ido ao show em 1998 (afinal, o álbum Pop, que me desculpem, foi o maior erro do U2 - ever - com Discothèque levando o prêmio de pior música) em São Paulo (nem em 2006), pude ver a turnê Vertigo em Berlin, em 2005, naquele show que foi justamente no dia dos atentados terroristas em Londres e tal.

Acho que isso hoje fez os oito anos e meio estudando em universidades católicas valerem mais a pena...

You'll find a way

2009-03-05T07:39:00.002-05:00

Go ahead, you know you want it
You'll have no other way
you just want to take us down
go ahead,
I'll be the one hit
If I can take you, boy, it just might throw this town
Oh, you want to get it
You make us bleed, it'll prove there's life somewhere
And oh, no, I want to yell it
but do we speak or are we just nodding our heads
No way, not me, what you got,
it's not for me, but you'll find a way
no way not me, what you got,
it's not for me

Don't reach too far
You will fall over
Don't be surprised what you discover
Don't fear your call
Can't pull us under
You better watch out, run for cover

We see right through it
You get what you give, you get what you give

Go ahead
I'll be your junkie
I'll be deplete, you can heap all rubbish here
Go ahead, now dump it on me
if I go quiet will the itch go down with me
Oh, you got to get it
nevermind that it was never there nowhere
but oh, no, not for a minute
for now you'll make your bed
and it will wait, I swear

No way, not me, what you got,
it's not for me, but you'll find a way
no way not me, what you got,
it's not for me

Don't reach too far
You will fall over
Don't be surprised what you discover
Don't fear your call
Can't pull us under
You better watch out, run for cover

We see right through it
You get what you give, you get what you give

Tell them that they'll get what they wanted, tell them
Tell them that they'll get what they wanted.
'Til then....

(Santogold. You'll find a way. Bom remix aqui.)

Liar (or, the best cupcake in NYC)

2009-02-27T23:29:00.003-05:00

Isso aqui é uma das coisas mais espetaculares que uma pessoa pode comer em NYC por menos de US$ 5. E foi o que eu comi no almoço de hoje.

Para quem não faz idéia do que isso seja, lá vai: é um red velvet cupcake da Magnolia Bakery. Magnolia Bakery! Sim, aquele cupcake que é considerado o melhor cupcake de NYC, e que ficou famoso na série Sex & the City, dentre outros.

Não fui na loja original, na Bleecker St., porque sou mais uptown girl e não trabalho com as ruas da cidade que têm nomes em vez de números. SoHo e Lower East Side, só depois das 21h. Nada mais no mundo me faz enfrentar o caos e a desordem de downtown em plena luz do dia!

Como estava no Upper West Side de manhã, resolvi experimentar meu primeiro cupcake de grife. Vocês já devem saber (ou devem ter lido em algum lugar aqui pelo blógue) que eu não trabalho com bolo (ou sobremesas em geral, com raras exceções - especialmente pudim de leite e sorvete), mas não poderia viver com o fato de que nunca tinha comido o tal bolinho tão famoso. Bolo branco é um negócio meio bobo. E eu definitivamente não me dou muito com bolo de chocolate. A solução foi comer o tal red velvet, que é um sabor meio misterioso: leva um pouco de chocolate e corante vermelho, sei lá.

Olha, é bom o tal bolinho: leve, molhadinho e - surpreendentemente - não tão doce quanto eu imaginei (o que é raro nos doces americanos). Eu até consegui comer o bolinho inteiro. Com a coberturinha e tudo!

Bom, confesso que esse post foi só pra fazer invejinha a todo mundo que tem aquele sweet tooth.

E, se você não gosta de doces e não ficou com inveja, pode ficar com inveja de eu ter visto Coraline em 3-D no cinema, mais à noite. E, se você é uma daquelas pessoas chatas que não gosta de cinema em 3-D, nem de filmes adaptados de livros, pode ficar com inveja de eu ter visto o Neil Gaiman (e pegado autógrafos e tal) em Paraty no ano passado.

Agora, se você não gosta de doces, nem de filmes adaptados de livros, nem de animações em 3-D, nem do Neil Gaiman: ou você é a autora desse blógue, ou você está mentindo!

Factory (or, there is a bug in my food)

2009-02-25T22:14:00.004-05:00

"Tem um monte de arroz em volta desse mosquito!"

Pois é. Só que não deveria ter, mais ou menos igual à carne de porco crua nos meus waffles, lendária história que deu origem a este blógue. Explico.

Como eu não trabalho com pão, apesar de eu estar rodeada das melhores padarias de NYC, eu recorro aos rice cakes como alternativa. São mais leves, menos calóricos e têm indície glicêmico menor que pão etc. etc. É, só que em um belo dia congelante de janeiro, quando eu dei a primeira mordida no rice cake percebi que na próxima mordida eu ganharia proteína extra: havia dois mosquitos (mortos, claro!) no meio do meu rice cake! YUCK!

Obviamente parei de comer na hora. E liguei para o serviço de atendimento ao consumidor da Quaker. Era domingo, e não havia atendimento naquele dia. Bummer! Guardei o meu lanchinho contaminado (às vezes eles pedem para a gente enivar pelo correio, para eles fazerem uma análise mais adequada do problema) e mandei um e-mail. Tudo bem.

No dia seguinte, só pra garantir, telefonei e fiz minha reclamação. O serviço de atendimento foi ótimo. Eles pediram descupas mil vezes (óbvio) e, depois de perguntar detalhes sobre lote, validade, status dos mosquitos etc., eles ficaram de me responder.

Menos de uma semana depois, recebo, em minha casa, uma carta da Quaker, acompanhada de US$ 12 em cupons para a compra de qualquer produto Quaker em qualquer loja (só como referência, o preço de um pacote de rice cakes da Quaker varia entre US$ 1,99 e US$ 2,99).

Pois é crianças: aprendemos mais uma lição! Não podemos deixar essas coisas passarem batidas. Temos que reclamar, sim! (e, como vocês já devem ter notado, eu sou a rainha das reclamações)

Mas nada de desculpas de que eu só consegui resposta tão rápida e cupons etc. porque estou nos EUA. A gente mal sabe, mas todas as grandes corporações têm políticas similares, mesmo aí no Brasil. Se alguém passar por situação similar com a Nestlé, Sadia, entre outras, é só ligar pro SAC, que eles geralmente têm uma boa solução (embora em muitos casos eles peçam, sim, que você envie o produto para análise - para evitar fraudes, talvez... porque senão, tenho certeza de que no Brasil ia ter gente vivendo de bug welfare).

Doves (and other birds)

2009-02-24T23:39:00.003-05:00

Mais um aniversário do Respectivo. Além de presente e tal, tem que rolar aquele jantar, já que aniversários são ótimas desculpas para se explorar o ótimo e caríssimo mundo da alta-gastronomia nova-iorquina.

Como sempre, teve aquela reserva com um mês de antecedência e tal e... ontem, enfim, fomos ao Dovetail.

Por que o Dovetail?

Porque o Dovetail recebeu 3 estrelas (de um máximo de 4) do crítico de gastronomia Frank Bruni, do New York Times.

Porque o John Fraser é um chef excelente.

A Vera Tong (pastry chef) também é ótima.

E o Dovetail foi eleito pelo site OpenTable.com o diner's choice winner: fit for foodies.

E por aí vai... mas acho que já deu para entender a premissa da escolha.

O serviço foi super atencioso. Conforme havia solicitado quando fiz a reserva, o maître d' já estava a par da lista de pratos que não continham glúten e pôde nos informar logo, sem gaguejar, que pratos poderíamos pedir, ou que mudanças poderiam ser feitas.

Eles inclusive levaram o lance do glúten em conta quando serviram o amuse-bouche - o meu veio com um componente que era um folheado. No do respectivo, substituíram por um combinadinho de legumes. Os outros componentes do amuse-bouche (que não vou lembrar em detalhes, porque não estavam listados no menu) eram interessantíssimos. Um deles era uma espécie de panna cotta com sabores bem exóticos! Aliás, para quem não entendeu 100% a idéia, os amuse-bouches do Dovetail têm essa cara aqui, ó.

De entrada, pedimos o grouper ceviche (um ceviche de garoupa, com pêra, limão e coentro) e a beet salad (salada de picles de beterraba com queijo feta e mâche, que é um tipo de alface).

Pratos principais: o excelente pistachio crusted duck, pato fatiado com uma crosta crocante de pistache, com molho de tâmaras e maçã com endívia grelhada, acompanhado de um caneloni de pato cujo molho era uma redução balsâmica do molho de tâmaras. Excelente é pouco para descrever o quanto estava bom... o Respectivo pediu o grilled venison, cervo grelhado no ponto certo (medium-rare, como é comum nos anos 2000 - antes do anos 90, o ideal da gastronomia clássica era cervo ao ponto/bem passado, mas isso já ficou lá pra trás), acompanhado de couve-de-bruxelas, castanha portuguesa e marmelo.

Eu adoro pato; isso é fato (apesar de ser difícil achar um lugar onde o pato seja bem preparado, não muito gorduroso e servido elegantemente, sem ossos), mas confesso que foi a primeira vez que comi cervo. Não imaginei que fosse gostar tanto - ainda mais estando bem mal passado. Enfim, diferentemente do jantar de aniversário do ano passado, que foi uma comida mais jovem, menos tradicional (a do Harold Dieterle), este ano o jantar foi mais hearty, ótimo para combinar com o clima, já que estava fazendo -4ºC. E, apesar de o princípio culinário do Dovetail ser a culinária francesa e americana, eu achei as porções maiores que as de outros restaurantes de mesmo porte em NY (como o Perilla, o Craftbar, Barbounia ou BLT).

Faltou falar da sobremesa. Como eu disse, as porções eram grandes e não sobrou muito espaço para a sobremesa - e tudo bem, porque essa parte é mais complicada com a história do glúten. De qualquer forma, para ter uma refeição completa, tínhamos que pedir alguma coisa: optamos pelo frozen greek yogurt parfait, iogurte grego a ponto de sorvete, com gomos de mini-tangerina e acompanhado de sorbet de tangerina. Contando assim, não parece nada excepcional, mas era. Prometo.

Depois de uma das melhores refeições ever em NY, infelizmente, era hora de deixar o Upper West Side e pegar o metrô (ugh!) de volta ao Bronx.

Ah, e se alguém se preocupou com a conta: sim, ela não foi das menores (3 estrelas no NYT têm lá seu preço...), mas com pratos que têm apresentações como estas e são preparados de maneira fenomenal, quem se importa?

Umbrellahead

2009-02-21T14:28:00.001-05:00

Mais um capítulo de "the joys of work". Na semana de 9 a 13 de fevereiro, teve a International Business Week, na faculdade.

O meu chefe foi convidado a dar uma mini-palestra no dia 11 (quarta-feira). Ele falou de generalidades e, quando o assunto foi especificamente o projeto da ONU, como sou eu a coordenadora, lá fui eu falar.

Foi até interessante. A platéia era um grupo relativamente pequeno do graduandos, em sua maioria de administração. Depois de todas as apresentações, eles fizeram perguntas - e aí eu pude falar de ONU, de estudar francês, de o que fazer com uma graduação em filosofia etc.

Foi cansativo, porque trabalhei das 9h. às 2oh. neste dia. Em compensação, ganhei um super guarda-chuva da reitora da faculdade de administração, em agradecimento à minha mini-palestra.

Pode parecer um negócio bobo, mas é um guarda-chuva grande, de boa qualidade (que, em geral, custa em torno de US$ 20 por aqui!!). E veio em boa hora, porque depois de ter perdido ou quebrado uns 10 guarda-chuvas (a uma média de US$ 5 cada), tinha chegado á conclusão de que a compra de um guarda-chuva era um investimento supérfluo (com o qual, aliás, eu estava gastando o equivalente a mais de R$ 100/ano) e resolvi que andar na chuva (e, consequentemente, ficar ensopada) era menos ruim.

Por mais bizarros que esses tipos de agradecimentos podem ser, eles acabam vindo em boa hora...

E para quem quer me ver "em ação", é só clicar aqui e ver a galeria de fotos da International Business Week.

P.S. (25/02/2009): Não tinha me dado conta disso quando escrevi o post, mas agora tudo faz sentido. Acabei de receber o seguinte comentário a respeito de texto acima "Esse seu post é MUITO (mesmo) mais engraçado para quem conhece a sua fixação de caráter praticamente sexual por guarda-chuvas." - Confesso que apesar de este pensamento não ter me ocorrido (provavelmente por eu não ter um carro aqui - e só vai entender a associação carro-obsessão por guarda-chuvas quem conhece minha fúria ao volante), faz muito, mas muito sentido, porque ganhar o tal guarda-chuva me deu uma sensação de conforto quase surreal. Se Freud não explica, um (dos, o quê, oito?) leitores deste cuspidor de bobagens explica! Thanks, hon!

Don't forget

2009-02-20T23:18:00.004-05:00

O bom é que eu tenho um blógue que passa semanas sem receber sequer uma visita. Maior orgulho. É tipo candidato a vereador de cidadezinha no Acre: nem o próprio sai de casa para votar em si. (Só que ao contrário.) Se ironia existisse, essa seria minha ode a ela.

Boa noite. E continuem rezando para o coelhinho da Páscoa.

Around the world and back

2009-02-19T19:41:00.004-05:00

Isso basta.

We rule the school

2009-02-17T22:07:00.001-05:00

Já disse por aqui que nos meus empregos aqui na faculdade eu faço de tudo um pouco. E é sério. Além de atender telefone, abrir a porta, organizar eventos e palestras, ir a reuniões na ONU, lidar com cônsuls e embaixadores, exilados, fazer mudança de móveis, de arquivos, tirar cópias, ir ao correio, a UPS, buscar almoço, passear crianças no Jardim Botânico etc., foi acrescentada à minha rotina mais uma atividade: professora substituta.

Hoje cedo, umas das minhas chefes me liga perguntando se à noite eu poderia dar uma aula de ESL. É que este escritório tem um financiamento da Secretaria de Educação do Estado de NY para oferecer aulas de inglês para não-anglófonos residentes do Bronx. Essa semana, a professora oficial não poderia ir dar aula e o meu Big Boss, que iria substituí-la, tinha acabado de notar que, por um truque do calendário acadêmico, ele não poderia, de fato, dar a tal aula.

Quem chamar em caso de emergência? A Aline, é claro.

Aí, minha chefe ainda me pergunta: você acha que você vai ficar á vontade dando essa aula? Você já deu aula de inglês como língua estrangeira antes? Minha vontade era rolar de rir, né? Especialmente porque eu provavelmente tenho mais experiência dando aulas de inglês do que a pobre que tem que dar aula para os tais 12 alunos de níveis absolutamente diferentes.

Bom, eu topei dar a tal aula, que seria das 19h às 21h. Cheguei um pouco mais cedo, dei uma olhada no material e... vambora!

Até que foi tudo bem. Acho que depois de quase 10 anos lidando com crianças de 3 a 60 anos aprendendo inglês qualquer coisa é possível. Inclusive ensinar 12 alunos, dos quais: 3 falam inglês fluentemente; não falam nem querem falar (vontade de mandar à PQP!); um coitado não tem noção do que está fazendo ali e não sabe o alfabeto (não é que ele não sabe o alfabeto em inglês - ele não é alfabetizado, entendam!); e por aí vai...

Foram algumas das horas mais cansativas da minha estada em NYC (aliás, mais uma lição de português, crianças: "estadia"é para cavalo, carroça, navio etc. - como eu sou gente, é "estada", ok?). Mas sobrevivi. E confesso que foi mais divertido que atender ligações telefônicas estrambólicas.

Darts

2009-02-17T14:10:00.005-05:00

Estava devendo isso aqui há algum tempo já. O Prêmio Dardos "reconhece os valores que cada blogueiro mostra cada dia em seu emprenho por transmitir valores culturais, éticos, literários, pessoais etc. que, em suma, demonstram sua criatividade por meio do pensamento vivo que está e permanece intacto entre suas letras, entre suas palavras."

Este caro blógue foi indicado pela Fernanda Vasconcellos (maior honra) e o alter-ego foi indicado pela Cassy. O selo vai nos dois, mas o trabalho fica aqui.

Agora a história é a seguinte: devo indicar 15 blógues para o mesmo prêmio, exibir o selo aqui e avisar aos meu indicados que eles foram mencionados. Vambora:

8 bits e meio

Altovolta

Cinema, Sartre e Salto Alto

Paint your silver smile (or, never say goodbye)

2009-02-15T11:06:00.002-05:00

Tá. Então sábado foi Valentine's Day. É um porre quando essas datas caem no fim de semana, porque fica praticamente impossível sair de casa - ainda mais agora que o governo resolveu consertar todo o sistema da transporte público de NYC ao mesmo tempo e está quase impossível ir do Harlem a Midtown West, ou de Midtown East a qualquer lugar ao sul da E28th St.

Para quem não conhece NY e não está entendendo muito bem a história, a situação está mais ou menos equivalente suspenderem todas as linhas de metrô e os ônibus dos corredores da Av. Paulista, 23 de Maio e Av. Santo Amaro em São Paulo, ou fecharem a linha Amarela, linha Vermelha e Av. Brasil no Rio. Ou seja, tem lugares da cidade que ficam simplesmente inacessíveis!

A solução era ficar no Bronx. E viva!

Como o Respectivo ia cozinhar (como todos sabem, eu sou a definição de "desastre na cozinha" e não queríamos arriscar deixar esse tipo de atividade delicada na minha mão), decidi fazer uma boa ação e fui a Manhattan comprar alguns suprimentos (Guaraná Diet! Eba! - na Búzios Boutique - que é um dos poucos lugares onde se pode encontrar produtos brasileiros sem ter que ir ao Queens). Aproveitei e passei na Tumi da Grand Central para substituir o money clip do Respectivo, perdido na noite anterior.

À noite, comida indiana. Muita comida indiana. Feita em casa, porque - obviamente - no Bronx não há restaurantes indianos (não que eu saiba...). E depois, filme.

É, só que a genialidade que vos escreve se esqueceu de um pequeno detalhe: toda a sua incrível coleção de DVDs trazidos do Brasil não "tocam" no DVD player de mil-novecentos-e-Barrados-no-Baile-original que eu comprei (usado) quando mudei. Aquele lance de regiões diferentes, tal.

A solução? Ver o que a TV a cabo tinha a oferecer on demand. O sistema de "pay-per-view" para filmes é bem eficiente aqui, e eu já tinha disponíveis filmes como "Queime depois de ler" que acabam de ser lançados em DVD. Das opções, já tínhamos assistido a quase todos os que pareciam interessantes. Sobraram duas opções "inéditas" para nós: "Sex and the City" ou "RocknRolla".

Ah, mas era Valentine's Day... a que filme assistimos? RocknRolla, óbvio! - Violência gratuita, pessoal! Violência gratuita!! Genial.

Porque aí acaba a tal história de Valentine's Day. E o que sobra para ver na televisão e no cinema é, afinal, mais violência gratuita. Mas comida indiana só com moderação.

Winter wooksie

2009-02-14T21:37:00.001-05:00

Tem aquela lista de coisas que eu odeio. Em primeiro lugar (como muitos já sabem) está esquiar; em segundo: patinar no gelo. Como vocês podem notar, esportes de inverno não são muito a minha.

"Não são a minha" numas. Só tinha patinado no gelo uma vez na vida, há uns 15 anos, em São Paulo, no rinque de patinação do extinto shopping Matarazzo. Para as crianças dos anos 90: o shopping Matarazzo é um troço que existia onde hoje é o monstruoso (porém funcional) shopping Bourbon/Pompéia. Era uma festa de aniversário da Mari, portanto, foi em março, no pico do calor abafado e úmido de SP. O gelo era quase todo água, eu não conseguia ficar em pé mais de 2 segundos. Enfim, um inferno.

Mas como burrice e teimosia não me faltam, quase 15 anos depois, resolvi que iria tentar patinar no gelo de novo. Mas desta vez em grande estilo: no Rockefeller Center!

O Respectivo, na maior boa vontade, se ofereceu a me acompanhar na vergonha de cair de bunda no meio de NY na véspera do Valentine's Day. Sexta-feira à noite, depois de alguns

contratempos com transporte público e táxis, chegamos lá pouco antes das 20h. Alugamos os patins e fomos para o gelo.

A minha expectativa óbvia era de vexame, especialmente porque o Respectivo, sendo do Michigan, praticamente nasceu com skis e patins de gelo grudados no pé. E a demente aqui ia ficar parecendo bem mais demente em contraste com a habilidade alheia. E lá fui eu...

No começo, hesitei um pouco e dei a primeira volta segurando na barra lateral, para fazer um primeiro "reconhecimento de

terreno". Depois, o Respectivo me convenceu a dar uma volta devagar, de mãos dadas com ele, mas soltando a barra. Baby steps. Tenho que admitir que não foi tão ruim. Depois de algumas

voltas para ir pegando o jeito, eu já estava relativamente à vontade para pegar

mais velocidade e logo, logo, estava indo mais rápico que ele!

Para quem ainda está esperando para ler os detalhes da tragédia anunciada, fica um letdown: não caí nenhuma vez - e me diverti horrores. Depois de uma hora de patinação, era hora de ir embora, afinal, apesar de tudo, eu ainda odeio equipamento de esportes de inverno, porque tudo machuca horrores, e já estava prevendo a dor no pé/tornozelo/pernas no dia seguinte.

O importante foi que, diferentemente da primeira vez que patinei no gelo, saí de lá feliz, sem hematomas e seca!

(E, sim, eu tinha convites para assistir a um dos desfiles - o da Hillary Flowers - da NY Fashion Week e sei que muite gente vai me odiar por isso, mas deu uma preguiça...)

Legal Man

2009-02-13T22:59:00.000-05:00

Bom, eu fiquei de escrever contando mais detalhes sobre minha quinta-feira à noite e, finalmente, aqui vão:

No final de janeiro, o departamento entregou convites para o "Natural Law Colloquium" a todos os alunos. O meu, no entanto, tinha um diferencial: foi posto na minha caixa de correspondência - com meu nome e endereço "oficial" (o dos outros alunos não vem com nome nem endereço). Aparentemente, alguém estava fazendo questão que eu fosse. O tema, "Dignidade Humana, Humilhação, e Tortura", apesar de estar mais relacionado a ética, até me atraiu. Fiz minha inscrição, mas com pouca convicção de que, de fato, iria à palestra.

Na quarta-feira à tarde, tive um reunião com o Dr. M. B., que é quem organiza o evento. Ele foi tão legal e me contou tanta coisa interessante sobre o palestrante - David J. Luban - que me convenceu na hora!

Na quinta-feira à noite, ainda sem muita convicção, fui ao anfiteatro da faculdade de direito. Chegando lá, não tinha tanta gente, mas logo as pessoas foram chegando, chegando... Pouco depois das 18h, a palestra começou. E eu me dei conta de que apesar de quase todos os meus professores estarem lá, não tinha nenhum aluno de filosofia na platéia, i.e. eu não conhecia mais ninguém ali que estivesse no mesmo patamar hierárquico.

Meu plano era sair correndo de lá e voltar para casa, para fugir do frio e dormir durante umas 9 horas, com tranquiliade. É, o úncio senão é que a palestra foi muito boa! O Luban foi fenomenal e, mesmo tratando de ética - e eu abertamente não tenho nenhum respeito por eticistas, porque considero estes os maiores exemplos de comportamento hipócrita - ele conseguiu tocar questões metafisicas fundamentais e me convencer a esperar a sessão de perguntas e respostas antes de fugir.

Pouco depois das 20h. a palestra foi oficialmente encerrada e as pessoas foram indo para a recepção, no lobby. Aquela era minha oportunidade de sair de fininho... só que o Dr. M. B. me viu ali, a única pobre aluna de filosofia que resolveu dedicar 2 horas de seu dia a ouvir um cara que é considerando o "novo Charles Taylor" (!!!!), resolveu me convidar para participar do jantar de honra que seria depois da recepção. Obviamente, aceitei.

Depois da recepção, quando ainda tive umas conversas interessantes com o Dr. A. H., Dr. S. H. e sua esposa, Dr. D. B. e Dr. W. E. J., fomos todos ao quarto andar da faculdade de direito, onde estava armado um jantar formal, para mais ou menos 30 pessoas. Presentes: Dr. Luban (claro!), todos os citados professores de filosofia e mais alguns (Dr. C. G., Dr. B. J. e Dr. J. D.), professores das faculdades de Direito, Teologia e Psicologia... e eu!
É claro que eu vou comentar o jantar: salada básica de entrada; prato principal foi frango com um tipo de gravy, purê de batatas e brócolis e couve-flor grelhados; sobremesa: um doce tipo tiramisú, mas sem café - era uma espécie de mousse de chocolate com um plus.

As discussões que continuaram durante o jantar foram interessantíssimas e pudemos ouvir diversos pontos de vistas de pessoas que trabalham com a ONU, prisioneiros de Guantánamo Bay e Al Ghraib etc.

O jantar só foi oficialmente encerrado por volta das 22h20. E aí, meu objetivo era correr para pegar a van da faculdade de volta para casa às 22h30. Consegui sair da sala onde o jantar tinha rolado às 22h24. Basicamente, eu teria que pegar o elevador de volta para o térreo, dar a volta em torno da faculdade de direito e andar 2 quarteirões ao norte para pegar a van. O Dr. B. J., que é um dos professores mais bonzinhos do mundo e pegou o elevador comigo, ficou extrememente preocupado com o meu horário e ofereceu me mostrar um atalho, para eu não ter que dar toda a volta. Vambora!

Cena de comédia B: eu e um professor de filosofia às 22h25 correndo contra o tempo pelos porões e passagens secretas da faculdade de direito para eu poder... pegar minha van a tempo (pobre é uma merda, eu sei...). Valeu a pena, porque eu consegui (yay!).

Cheguei em casa mais ou menos às 23h10, pronta para desmaiar, afinal, cheguei em casa mais de 3 horas depois do planejado. Mas essas 3 horas realmente valeram cada minuto de cansaço acumulado no dia seguinte!

Why

2009-02-12T23:09:00.003-05:00

Um dos meus chefes (os dois, na verdade...) frequentemente me pergunta por que raios eu insisto nessa coisa de fazer filosofia, se é um desgaste psico-físico fenomenal, gastos financeiros absurdos (mesmo com bolsa de pesquisa, livro custa caro, minha gente...), um monte de bobagem de politicagem acadêmica para 10% de chance de se arrumar um emprego. Às vezes, eu acho que ele está certo.

Mas aí, tem noites como hoje, quando eu saí de casa para ir ao Colóquio de Direito Natural (sobre o qual eu contarei mais amanhã, quem sabe...) e pretendia correr de volta para casa assim que a palestra acabasse, às 20h. Pois é. São 23h15 e eu acabei de chegar, depois de quase 5 horas de discussões ético-metafísicas e enfrentar ventos de 40km/h.

23h15! E eu poderia ter ficado lá até meia-noite... até amanhã... pelos próximos 6 anos. Aí eu lembrei por que é que eu insisto nessa coisa tão insólita que é a filosofia, mesmo com ventos de 40km/h.

Dream of Life

2009-02-09T12:23:00.008-05:00

Bom, vamos retomar isso aqui. Ficou o teaser na semana passada; agora, vai a explicação de um dos dias mais legais em NY. Ever.

Nas minhas aventuras na ONU o ano passado, conheci um pessoal de várias ONG (aliás, como ocorre com qualquer boa sigla, o plural de "ONG" é "ONG" - e não "ONGs", ok?). Depois de uns contatos aqui e ali, entraram em contato comigo para saber se eu estava disponível para trabalhar como voluntária no Fórum da Sociedade Civil, mais especificamente na Comissão para o Desenvolvimento Social.

A idéia era fazer interpretação simultânea inglês-português e português-inglês, tal.

Mas é claro que, chegando lá, não foi bem isso o que rolou. Mas vamos por partes.

Terça-feira, 03 de fevereiro. Chego na ONU de manhã cedinho para pegar a minha credencial para o evento. Só que eles tiveram um problema de pane elétrica e demorou quase uma hora para eu conseguir pegar minha credencial. Aquela da foto no outro post.

Encontrei a senhorinha que estava organizando o evento e os outro tradutores-amadores na sala de conferência 4 da ONU, onde o evento ia acontecer. Chegando lá, ela disse que apesar de esta ser a primeira vez que todos nós estávamos passando pela experiência de fazer interpretação simultânea numa cabine, tal, podíamos ficar tranquilos, porque o evento seria pequeno: eles estavam esperando pouco mais de 300 pessoas (!!!) na platéia.

Como não houve demanda por português, sobrou para mim fazer interpretação inglês-francês (ou era isso, ou inglês-espanhol - o que não ia rolar ~~de jeito nenhum!~~). E viva! Como havia outros tradutores-amadores, até que o processo foi tranquilo. É claro que, dos 15 ou 16 voluntários (entre espanhol e francês), eu era a única cuja primeira língua não era nem a língua da qual nem a língua para qual eu estava traduzindo. Todos os outros voluntários eram franceses, americanos ou chicanos. Mas até que eu me saí bem...

Apesar de não ter sido paga, a experiência foi muito legal e ainda tive a pequena boiada de receber 20% de desconto na gift shop da ONU por causa do meu passe "pseudo-permanente". Aproveitei e comprei uma carteira linda! Almocei na cafeteria, junto com o resto do staff da ONU. Foi mais "real" do que da outra vez, quando almocei no restaurante dos delegados, que é super formal e chique.

O evento foi cansativo. Foi das 9h às 17h30. Phew!

Quando saímos de lá, nevava torrencialmente. Como eu sou eu, escorreguei e (claro!) caí sentada bem na entrada da suntuosa sede das Nações Unidas. Como já estava escuro, passei meio que despercebida. Um pequeno grupo de tradutores sobreviventes foi andando em direção a Grand Central, onde minha idéia era pegar o Metro-North de volta para o Bronx. Mas aí...

No caminho, fui conversando com uma mexicana, Luz, que me contou que estava indo ao Carnegie Hall para um show: era o evento beneficente de Philip Glass em parceria com a Tibet House. A parte boa da história é que ela tinha um ingresso sobrando, porque a amiga dela não ia poder ir. Aí, ela me ofereceu o ingresso e... lá fui eu para o Carnegie Hall.

Primeiro passamos no Europa Café (onde eu comi um dos piores quiches da minha vida!), só para não morrermos de fome. Lá no Carnegie Hall, nossos lugares eram dos melhores. Lá em baixo, na platéria, bem no meio. O line-up?

Monks from the Drepung Gomang Monastery
Philip Glass
Antibalas
Steve Earle
Zack Glass
Angelique Kidjo
Keb' Mo'
The National
Patti Smith & Jesse Smith
Techung & the Lhasa Spirits
Vampire Weekend

No final, todos subiram juntos ao palco para cantar "People Have the Power" com a Patti Smith (como em 2001). Foi ótimo. Confesso que as partes exóticas foram um pouco exóticas demais às vezes, mas Patti Smith, Vampire Weekend (clique para ver vídeo no youtube), The National (idem) e, principalmente, Philip Glass, foram fenomenais!

Como já estava no Upper West Side, foi só pegar a van da faculdade direto para casa e cair na cama, porque no resto da semana ia ter muito pouco de diversão e muito, MUITO de vida real.

Thinking, Drinking, Sinking, Feeling

2009-02-07T14:56:00.002-05:00

Light will pour out of your eyes
Down into a field of spice
The grass is green, the sky is blue
Oh the sun bullies the moon

But I will make you see
That you belong to me
Stick me to you
Nature needs no glue
Always be true

I would never (I would never)
Call you a pig (Call you a pig)
You are clever (You are clever)
And he is not (He is not)
The leaning time (Leaning time came way too fast)
Came way too fast
I want you (I want you)
To collapse (So I can catch you)

So I can make you see
That you belong to me
Stick me to you
Nature needs no glue
Always be true

Ha-ha-aya
Ah-ah-ah-aya
Oh-oh-oh-aya-oh
La-la-la-ah-ah
x2

Thinking drinking sinking feeling

You said watch that romantic film
But who plays me?
And who plays you?
Are you the one who gets the girl?
Or are you the one who ends up dead?

So I can make you see
That you belong to me
Stick me to you
Nature needs no glue

I could hold you tighter
And I could make you lighter
Than the air you've been breathing
I know he'll say don't leave him
While the cannons are firing
And the world outside's expiring
I've started making plans
So come on, give me a chance
Always be true

Ha-ha-haya
Ah-ah-ah-aya
Ah-ha-ha-aya
La-la-la-laaa
etc.

Got a thinking drinking sinking feeling

Slow Club. Thinking, Drinking, Sinking, Feeling.

Perfect Day

2009-02-04T08:46:00.004-05:00

Porque ontem foi um dos dias mais fantásticos da minha vida nova-iorquina. Tá, depois eu conto mais, mas as imagens ficam como teaser.

Batteries not included

2009-01-30T10:38:00.001-05:00

Tem horas que a gente percebe que o que falta não é Jesus no coração, mas um pouco mais de Freud na cabeça.

Durmam bem.

2009-01-27T22:43:00.000-05:00

One night is not enough (or, yeah! New York)

2009-01-24T11:35:00.009-05:00

Porque nem tudo é sofrimento em NY, na sexta-feira que passou (23/01), o Respectivo e eu resolvemos aproveitar a Restaurant Week antes de irmos para a balada da GSA (que eu ajudei a organizar) no Lower East Side.

Jantamos no Barbounia, um dos melhores restaurantes do comida mediterrânea de NY, perto do Gramercy Park. De entrada, a clássica salada grega e mesclun (uma salada de folhas com abobrinha, cogumelos portobello, castanhas e queijo kasseri). Pratos principais: dorade royale (dourada - o peixe - com um tipo de acelga, beterraba, limão curado, azeitonas verdes e molho a base de coentro) e o excelente kebab de garoupa (com ervas, polenta de grão-de-bico e molho à base de iogurte com salsa e hortelã). De sobremesa, malabi (uma espécie de pudim de amêndoa com uma calda a base de água de rosas) e silan (sorvete de leite com calda de tâmara e amêndoas).

O jantar foi excepcional.

De lá, pegamos um táxi e fomos para a Kush (no Lower East Side), onde estava rolando a festa da pós-graduação da faculdade, que eu ajudei a organizar. Open bar de cerveja e caipirinha até as 22h. Chegando lá, muita gente. A festa foi um sucesso: estávamos esperando uma média de 60 alunos. Apareceram 130. Ótimo. Revi várias pessoas que eu não via há tempos e me diverti horrores com as pessoas de sempre.

Saímos de lá pouco antes das 23h. e fui me arrastando (fiquei em pé muito tempo com meus super high heels BCBG/MaxAzria e quase morri de dor) por uns dois quarteirões até chegar na Arlo & Esme, também no Lower East Side, uma das baladas mais legais de NY, onde o Aaron também estava discotecando (ele começou na Kush e nós fomos atrás dele até a A&E).

Pois é. De vez em quando é bom aproveitar NY beeem decentemente, com direito a tudo top. E, o melhor de tudo, sem gastar muito dinheiro.

Isso tudo para dizer que estou de volta no mundo das eventuais (essa vai para o Paulo!) noites nova-iorquinas. Sempre pegando um táxi de volta para o Bronx. Porque também há algo de vida real na cidade de vidro.

Sour times (or, shopping in America)

2009-01-21T20:33:00.003-05:00

Sabe quando você vai ao mercado, pega um tal produto e não consegue descobrir o preço, porque as plaquinhas com os preços estão fora do lugar? Então, isso não é coisa só de Brasil. Aqui em NY também tem dessas, especialmente no Bronx, onde tudo tem um padrão de zona acima da média.

Hoje eu fui à Rite Aid aqui de perto com minha lista de compras: solução para lentes de contato, pasta de dente, papel toalha e lenços de papel.

Primeira parada: solução para lentes de contato. Fui pegar o "value pack" da marca que uso e (tah!dah!) descubro que a única caixa disponível estava aberta. Abortei a compra. Essa vai pra lista da semana que vem.

O resto, consegui achar e - melhor ainda! - estava tudo em liquidação. Calculei que ia gastar uns 7 dólares no total da minha compra. Mas aí...

a) Papel toalha - peguei o da promoção, por US$ 0,99 (e viva a terra do $0.99!). Passou no caixa: uS$ 1,29. No Brasil, a gente larga pra lá e paga os 30 centavos a mais, mas aqui, como se tem o direito e o dever de ser cri-cri, reclamei. Me deram o desconto.

b) Pasta de dente - a mesma coisa. Estava por US$ 2,99 na promoção. Passou no caixa por US$ 3,49.

c) Lenço de Papel - mais uma promoção: US$ 0,99. Passou no caixa por (pasmem!) US$ 2,49.

Na hora do papel toalha, dei chilique e tal. Quando vi que o mesmo erro tinha acontecido nos outros dois produtos (totalizando 100% da minha compra com preços errados devido à má fé da colocação das plaquinhas ou à mera burrice da mocinha do caixa), mandei tudo à merda e mandei cancelar a compra inteira.

É, só que aí a coisa fica aterrorizande para eles. Principalmente em "tempos de crise" (esta, aliás, a expressão mais gasta dos últimos meses, coitadinha). Quando eu - muito revoltada - resolvi largar tudo pra lá, o gerente apareceu pra falar comigo na hora, recalculou a compra pelo valor das plaquinhas e pediu desculpas. "Porque mesmo que o produto da promoção esteja em falta, podemos fazer um equivalente pelo mesmo preço. Preferimos fazer isso a perder um cliente, sra."

Pois é. Paguei os meros US$ 6,46 pela minha compra. Mas vou voltar lá na semana que vem para reabastecer o estoque de casa - e comprar minha solução para lentes de contato. O que eu não faria se ele não tivesse corrigido os preços. Bom pra eles; bom pra mim. Bem-vindo à "América" dos "tempos de crise".

Wandering alone

2009-01-18T20:33:00.002-05:00

É claro que a roommate from hell continua from hell - e impertinente. Hoje à tarde, depois que fui à academia, fui fazer compras, arrumar umas coisas pela casa e, como de costume tomar banho. Também como de costume, sequei meu cabelo após o banho. A essas alturas, já eram umas 5 horas, então, fui começar a preparar o jantar. Estava na cozinha, seriamente picando tomates e tentando consertar meu liquidificador - que aparentemente quebrou - quando (tah, dah!), entra a demoníaca, triunfante. Pára na "porta" da cozinha (se minha cozinha tivesse porta) e dispara:

- Por que você arruma o cabelo, se vai ficar em casa?

A resposta?

- Porque sim. Mas essa sua pergunta explica por que você não tem namorado.

Confesso que essa é a resposta que eu teria dado, se não tivesse que conviver com o ser durante o resto do semestre, e se ela não tivesse morrendo de uma doença degenerativa, ou qualquer coisa do gênero. Mas fiquei nos fatos terrenos: "porque faz frio no mundo, e não quero ficar com o cabelo molhado, pingando, no frio", o que ela respondeu com uma risada nervosa-histérica.

Acho que agora eu entendi de onde os roteiristas de sitcoms tiram uns diálogos surreais que usam: de diálogos que eles gostariam de ter tido com esse tipo de gente. Como eu não pretendo escrever um sitcom tão cedo, nem tenho vocação para Jó, acho que vou ter que simplesmente me tornar uma pessoa um pouquinho pior (só um pouquinho).

Even better than the real thing (or, feels like home)

2009-01-17T14:18:00.004-05:00

Depois de umas 10 horas de voo (sem acento agora, droga!) entre o aeroporto de Guarulhos e o JFK, aqui em NY, fui chegar em casa cedíssimo, pouco depois das 8 da manhã. Antes de vir ao meu apartamento, passei na casa do Respectivo rapidinho, porque minhas chaves estavam lá com ele. Com as chaves, vieram um brinde: uns Ziplocs com comida - para eu ter almoço sem precisar cozinhar depois de fazer as malas.

Já entrei em casa esperando encontrar meu quarto mega-empoeirado, já que ficou fechado por um mês e a poeira aqui de NY brota do além, que nem rato no metrô de Paris. Aí, pior de tudo, lembrei que tinha deixado meu aspirador de pó com o Respectivo antes de ir embora. Maior trabalho limpar tudo... É. Mas não.

Entrei no meu quarto, maior cheirinho de limpo. Olhei minha mesa, a TV... nada de pó aparente. E o aspirador de pó estava ligado na tomada. No outro canto do quarto, um rolo de papel toalha. Hmmm...

Olho em cima da cama e encontro meu kit boas-vindas/Natal atrasado: um bottle stopper, um cachecol rosa e uma bolsa preta ma-ra-vi-lho-sa da Charles David (a Bree Flap Clutch), esta última, presente do irmão do Respectivo e da namorada. Eba!

Sem nada para limpar ou de que tirar pó, já fui logo desfazendo as malas. Aí, ainda recebo uma mensagem de texto no celular me dizendo que na cozinha (ainda nem tinha dado tempo de eu ir lá) tinha 2 caixas de cereal, um pacote de rice cakes e algumas bananas na minha cesta de café da manhã.

Tinha almoço, lanchinho e café da manhã para os próximos dias. Só teria que pedir alguma coisa para o jantar. Quando eu ia saindo para enfrentar o dia mais frio do ano (!!) para comprar mais umas coisas no mercado e devolver uns livros na biblioteca, o Respectivo me avisa que está indo à peixaria - afinal de contas, eu ainda iria precisar jantar e ele, obviamente, ia fazer comida (!).

Ok, não foi tão ruim assim voltar para NY...

(Mas não se preocuprem, porque esse dia bom - apesar de frio - é só pra enganar e fazer a gente pensar que a vida aqui é fácil. Já já começam a acontecer as coisas patéticas - e mais "entertaining" - de sempre para eu compartilhar por aqui.)

No Christmas while I'm talking

2008-12-24T23:59:00.000-05:00

"And so this is Christmas" a PQP!

Grata. Até 2009.

The life pursuit

2008-12-23T15:45:00.003-05:00

Hey there, Delilah

2008-12-19T11:50:00.002-05:00

Porque há quatro meses era verão no hemisfério norte...

Hey there Delilah
What's it like in New York City?
I'm a thousand miles away
But girl, tonight you look so pretty
Yes you do
Times Square can't shine as bright as you
I swear it's true

Hey there Delilah
Don't you worry about the distance
I'm right there if you get lonely
Give this song another listen
Close your eyes
Listen to my voice, it's my disguise
I'm by your side

Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
What you do to me

Hey there Delilah
I know times are getting hard
But just believe me, girl
Someday I'll pay the bills with this guitar
We'll have it good
We'll have the life we knew we would
My word is good

Hey there Delilah
I've got so much left to say
If every simple song I wrote to you
Would take your breath away
I'd write it all
Even more in love with me you'd fall
We'd have it all

Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me

A thousand miles seems pretty far
But they've got planes and trains and cars
I'd walk to you if I had no other way
Our friends would all make fun of us
and we'll just laugh along because we know
That none of them have felt this way
Delilah I can promise you
That by the time we get through
The world will never ever be the same
And you're to blame

Hey there Delilah
You be good and don't you miss me
Two more years and you'll be done with school
And I'll be making history like I do
You'll know it's all because of you
We can do whatever we want to
Hey there Delilah here's to you
This ones for you

Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
What you do to me

(Plain White Ts. Hey there Delilah.)

Life in a glass house

2008-12-10T14:58:00.005-05:00

O retorno da roommate from hell. Vai vendo.

Uns dias antes do último feriado (dia de ação de graças), chego em casa e tem um envelope da Cablevision (empresa de telefonia, TV a cabo e internet) pra mim. Geralmente é conta ou propaganda. Esperando que fosse a segunda (conta nunca é bem-vinda), fui logo abrindo o envelope. Não era conta. Era pior.

Era um aviso de que um download ilegal foi feito do meu IP. Um aviso bem assustador, diga-se de passagem: um relatório detalhado dizendo que downloads ilegais resultam em investigações criminais, solicitando que eu protegesse a minha rede wireless para evitar maiores problemas e um "vide anexo".

O anexo: cópias de cartas do advogados da J.K. Rowling (sim, a titia milionária do Harry Potter, que tem a indecente mania de andar com os peitos de fora), endereçadas à minha prestadora de internet dizendo eles seguiram um download ilegal de "Harry Potter and the Deathly Hallows" e chegaram ao IP número tal (no caso, o meu) e estavam solicitando à prestadora que tomasse as devidas medidas legais, blá, blá blá.

Minha primeira reação (óbvia): quem diabos anda baixando essa &%$#*@ de Harry Potter?

Tudo bem que aquelas criancinhas inglesas do filme são fofinhas e tal, mas eu não tenho tempo para esse tipo de "literatura" (o que quer que eu queira dizer com "esse tipo"). Além disso, não trabalho com esse esquema de livro via computador, seja audiobook em mp3, seja baixar o raio do arquivo para Mac, PC, Kindle ou variantes.

Mas atentem para o fato de eu compartilhar a internê com minhas 4 roommates. Vamos aos fatos, Miss Marple:

- roommate A: economista. Estuda 24/7. Quase sempre na biblioteca. Não lê por hobby, porque não dá tempo.
- roommate B: party girl. Acabou de se formar e entrar no mestrado. Está sempre em alguma festa ou treinando (ela é corredora).
- roommate C: não tem muitas habilidades informáticas, mas usa e-mail, não sabe ouvir música em formato mp3 e ama livros (old style, de papel mesmo).
- roommate D: não tem amigos. Quando não está em aula, está no quarto. Sempre na internet, já que ela é sempre a primeira a notar que a conexão caiu. E se irritar profundamente com isso, porque estava baixando alguma coisa no seu Mac-shit ultra pretensioso quando a conexão foi interrompida. Seu aniverário seria na semana seguinte, quando ela ia ganhar o Reader Digital Book (equivalente ao Kindle, mas da Sony). Além disso, como já foi discutido anteriormente neste blogue, é uma pessoa de caráter questionável.

Todas as provas apontavam descaradamente para um pessoa (quem????). Mas, como eu não gosto de acusar ninguém injustamente, esperei. Alguns minutos depois de eu comunicar ao apartamento o que estava rolando, ela (sim, a roommate from hell, como havia de ser!) sai de sua caverna (aka filial da Apple) e admite ter sido ela quem baixou a porra do Harry Potter (o livro, no caso, não a porra em si - mas enfim).

Tá bom. Dúvida solucionada, o problem persistia. Como o contrato com a prestadora está em MEU nome (claro!) se algum procedimento legal fosse tomado, quem ia tomar no meio do nariz seria essa criatura adorável que vos descreve seu dilema.

É claro que eu não passaria esse pânico sem transferi-lo ao ser que causou a confusão. Fato é que ela entrou em parafuso, ligou para advogados e o escambau. Ela fez o maior drama à la Party of Five. Pra nada. Porque eu sabia que se rolasse alguma confusão gigantesca, ela ia dar uma de "não sei de nada" e deixar a bomba estourar na mão da idiota aqui. Simplesmente porque ela é uma pessoa do mal. Sem caráter. Podre por dentro (no sentido literal e figurado).

A conclusão é que esta pessoa que habita o quarto ao lado de meu é a prova cabal de que, mesmo Deus não existindo, o Demo existe. Porque só ele pra ter mandado essa criatura pro mundo.

Estou pensando em dar um toque pra ela esses dias, pra ver se ela se entende que ninguém (não só eu, não, viu!) gosta dela e que é bom ela ficar na dela. Acho que vou usar a frase que recentemente se tornou meu bordão de internet favorito: se mexer com o bonde da diretoria, a bala come.

Send it to me (or, emotional rescue)

2008-12-09T20:00:00.005-05:00

As pessoas no meu mundo banânico, i.e. meu surrounding world do Congo, se dividem, atualmente, em dois grupos: o grupo das pessoas que sabem (ou "ouviram falar") que eu moro nos EUA e usam isso como desculpa para tentar me fazer de mula e fazer encomendar as coisas mais esdrúxulas possíveis (desde conhecidos que pedem toneladas de coisas do Duty Free até fofolitos que fazem perfis fakes no Orkut para ver se a tonta aqui cai numas de "eu não te conhecço, mas será que você pode comprar uma passagem aí pra mim e depois eu te pago?"), e o grupo das pessoas que podem pedir o que quiserem (e, talvez por isso, raramente pedem alguma coisa - ou, quando pedem, é alguma coisa descomplicada).

Já relatei os problemas com esse tipo de coisa aqui. Correlato a isso, no entanto, está a atitude em geral dessas mesmas pessoas.

O primeiro grupo, com todo respeito, que se foda. Isso mesmo. A amazon existe para isso na vida: se você quer alguma coisa, vai lá e compra.

Do segundo grupo vale a pena eu me ocupar mais extensivamente. Dele fazem parte, entre outros:
- aquele meu amigo para quem eu costumo telefonar uma vez por mês (embora tenha negligenciado a frequência das ligações ultimamente),
- a minha amiga com quem eu me comunico de vez em quando e para quem eu fiz questão de mandar um presente de aniversário pelo correio,
- um amigo que me salva via Skype nas horas de desespero existencial,
- um que me manda e-mails quando eu menos espero, mas que, sabendo que ele mal usa e-mail, me deixa feliz assim mesmo,
- um amigo que me deixa constantes scraps divertidíssimos que falam coisas além do trivial "e aí, como vai a vida em NY? quando volta para o Brasil?",
- uma amiga que se importa do jeito dela, e que eu sei que vai ser uma das primeiras pessoas que eu vou ver quando chegar a SP,
- um amigo que um dia estabeleceu uma meta (não cumprida, mas ousada o suficiente) de me escrever um e-mail por dia,
- e, finalmente, um amigo cuja carta eu recebi hoje.

Eu raramente recebo correspondência do Brasil aqui em NY. Essa carta aí, cujo conteúdo não interessa a ninguém além de mim e do remetente (porque ainda há um resquício mínimo de privacidade no mundo!), não poderia ter chegado em dia melhor. Numa semana infernal, tendo uma tarde bem assustadora pela frente, passo para ver se havia alguma correspondência para mim no departamento e... encontro esse envelope aí.

Talvez seja mania dele aparecer especialmente nessas horas de tensão, como no dia em que nos conhecemos (!), ou numa longa noite dividida entre a ansiedade de esperar meu celular tocar e uma infinita partida de banco imobiliário, ou numa tarde de fim de semestre em um dia chuvoso no Bronx.

O tema da carta explica bastante o porquê de termos nos tornado amigos: tem coisas que só fazem sentido quando são escritas com caneta e papel e enviadas do forma mais complicada que clicando em um ícone cinza na tela. Isso sobre o que você escreveu, honey, é tema para letra cursiva. A resposta, respectivamente, não vai por aqui nem por e-mail. Também não vai, contudo, por papel e caneta - não por falta de disposição, mas porque estes chegariam aí depois da resposta que eu vou te dar ao vivo: um abraço e um tapa na cabeça, pra não perder o hábito.

Num mundo onde o "anexo" da sua carta faz tanto sentido, honey, é bom saber que ainda tem gente como você, que é assim: via aérea, prioritário.

Two drifters off to see the world (or, I'm crossing you in style someday)

2008-12-08T22:49:00.002-05:00

Sábado passado foi o dia de fazer as compras de Natal. Antes de ir ao mundo real das lojas normais, tipo Armani e afins, o Respectivo e eu fomos procurar um presente no mundo paralelo da Saks Fifth Avenue.

Estávamos procurando um par de sapatos para o irmão dele, então, fomos ao andar das roupas e acessórios masculinos. Saímos do elevador justamente dentro de seção couture. E fomos andando procurando a seção normal de designers. Os cinco minutos de caminhada que resultaram daí foram alguns dos minutos mais surreais que eu vivi em NY.

Os manequins da loja estavam vestidos com peças que poderiam ter saído da versão anos 80 gay da Ilha da Fantasia. Em sua maioria, eram bermudas de comprimentos variados com camisetas listradas em preto-e-branco de um tecido de algodão fininho com... tah-dah! - uma gravata borboleta. Os paletós eram todos de linho, em tons pastel: verde claro, azul bebê etc. Até aí, tudo bem (fora a agressão ao meu senso de estilo, tudo bem).

O problema foi quando eu comecei a reparar nas pessoas: percebi que eu parecia ter caído dentro da filmagem do filme Bonequinha de Luxo. Todas as pessoas que estavam naquela seção da loja, vendedores e consumidores, estavam vestidos de uma maneira absolutamente flamboiante, por falta de palavra mais precisa. Todos estavam vestidos em cores esdrúxulas (de veludo molhado roxo a verde limão) e usavam acessórios que só poderiam fazer parte de um guarda-roupa de um filme dos anos 40 a 60. A maioria dos homens usava gravata borboleta (mesmo o resto da roupa sendo casual). Desde quando gravata borboleta voltou a ser hype, pessoal? (e não estou falando de gravata borboleta tipo emo). Os que não usavam gravata borboleta usavam suspensórios (suspensórios!!) de cores vibrantes. Ou chapéus com formatos exóticos.

E a atitude! Ah, a atitude! Todos agiam exatamente como personagens de Bonequinha de Luxo. Exceto pelo fato de que havia poucas mulheres por lá. E não estou sugerindo que eram todos gays. Pelo contrário, acho que uma boa parte dos homens lá era hétero... só flamboiantes.

Eu deveria ter tirado uma foto, porque não sou boa em dar descrições e os parágrafos acima não fazem jus a tanto "flamboiantice". Juro. Acho que, em algum lugar lá dentro, tinha alguém usando um chapéu que mais parecia um arranjo de samambaia. Se alguém ainda não entendeu bem a gravidade da coisa, vá diretamente à fonte e leia o titio Capote, porque esta criatura que vos escreve, além de tonta e inábil nas artes literárias de nível vendável, não pode fazer muito mais para salvar sua alma.

O pouco de alma que me resta, aliás, resolvi não vender para o demo fazendo compras na Saks. Depois de não encontrar o que queria, resolvi nunca mais entrar lá, só para não correr o risco de gastar um montante que poderia alimentar um país inteiro na África em um par de sapatos horrendos D&G.

Out of Cape Cod tonight

2008-12-07T10:07:00.003-05:00

Ontem, depois de uma tarde surreal de compras na 5th Ave., o Respectivo e eu encontramos o irmão dele e a namorada para irmos jantar. Fomos ao BLT Fish, na W17th St., onde tivemos um jantar sensacional.

Apesar de o drink que pedimos (alguma coisa do tipo ginger apple cider com Member's Mark) ter deixado um pouco a desejar (era muuuito doce para mim), as entradas estavam sensacionais: tanto o tartare de atum com vegetais quanto o ceviche de vieiras. Parece que os camarões também estavam excelentes, mas não trabalho com essa classe de crustáceo.

Meu prato principal (o especial do dia) foi um filé de merluza-negra (Chilean seabass) com uma massa ao molho de manteiga com amêijoa (clams). Eu, obviamente, me livrei do molusco (novamente: não trabalho). O linguado que o Respectivo pediu também estava excelente. Todos os peixes estavam hiper-frescos, e os molhos e acompanhamentos foram todos ótimos.

Não é à toa que o Laurent Tourondel (o chef) é tão famoso. Para quem perdeu a referência, ele é o dono não apenas do BLT Fish, mas também do BLT Prime, BLT Burger e BLT Market em NYC. Isso além dos outros restaurantes em D.C., Porto Rico, Los Angeles e Las Vegas.

Saindo de lá, pegamos um táxi para o Upper West Side. O destino era o Terminal 5, onde fomos assistir ao esgotadíssimo show do Vampire Weekend. Chegamos a tempo de ver as duas bandas de abertura: Air Bombay e Fiasco. Boas, mas nada tão notável (nada como foi a abertura do Glasvegas para o Echo & the Bunnymen, ou o MGMT para o Of Montreal).

O Vampire Weekend foi - obviamente - ótimo. Tocaram todas as músicas do CD, umas 2 ou 3 novas, tocaram Ottoman, aquela da trilha sonora do Nick & Norah's Infinite Playlist, e ainda fizeram um cover do Fleetwood Mac e um do Blondie. No encore, trouxeram os violinos de volta e fecharam com Walcott. A melhor de todas. Quem não faz a menor idéia do que eu estou falando, sinto muito, mas é hora de dar um upgrade no iTunes. Urgentemente.

2008-12-07T09:52:00.000-05:00

Um P.S., porque acabei de ler no blog do Marcelino Freire que o Valêncio Xavier morreu. Ainda há alguma esperança não-ultrapassada para a literatura brasileira agora? Escrevam, crianças. Por favor, escrevam. E, acima de tudo, publiquem. Sem o Valêncio por aí, alguém vai ter que se esforçar um pouquinho e tentar dar conta do recado.

So says I

2008-12-05T09:41:00.002-05:00

Frases que, por motivos variados, eu nunca tinha imaginado que iriam sair da minha boca.

*******

Mamãe: Então, seu pai vai ligar no seu celular assim que chegar em casa, lá pelas 2 da tarde em São Paulo.
Eu: 2 da tarde em São Paulo... vai ser 11 da manhã aqui em NY... não sei se vou poder atender...
Mamãe: Mas ele vai ligar no seu celular. E você não tem aula às quintas-feiras...
Eu: Eu sei, mas é que vou estar na ONU, trabalhando. Minha reunião lá é das 10 ao meio-dia.

*******

Respectivo: Então... e aí nós vamos para a Bélgica e...
Eu: Não! Eu não vou para a Bélgica!
Respectivo: Mas por que não?
Eu: Porque eu não quero ir à Bélgica! Eu odeio a Bélgica!

*******

Eu: Então, e aí é só traduzir meu texto para o espanhol e -
Respectivo: Mas, espera: você fala espanhol?
Eu: Falo. É... ok, eu admito. Eu falo espanhol.

*******

Respectivo: É bacon e linguiça que você usa no feijão, né?
Eu: É, mas eu tenho usado bacon de soja, porque é mais saudável que o bacon de verdade.

*******

Cara: E aí, que achou?
Eu: Poxa, sabe que eu gostei mesmo da sua sopa de abóbora?

*******

Respectivo: Você quer pegar um livro para ler no -
Eu: Não! Eu não quero mais livros! Chega de livros!

*******

Eu: Ok. Tiffany & Co. Chegamos. E você está procurando um presente para quem?
Respectivo: Para você.
Eu: Eu não quero um presente da Tiffany's!

*******

Roommate from hell: E aí, vai trabalhar hoje?
Eu: É. Tenho que ir à ONU. Que saco...

*******

Mamãe: E então, deu tudo certo com o vôo, no final?
Eu: Ahã. E chegamos exatamente na hora em que tínhamos marcado para a limosine nos buscar no aeroporto.

*******

Mariana: E aí, como foi o jantar?
Eu: Foi ótimo! Acabou que conhecemos o Harold Dieterle, o chef. Ele veio conversar conosco, se sentou à mesa e preparou pratos especiais para nós.

*******

Chefe: Está acontecendo alguma coisa no campus?
Eu: É. Está vendo? O Michael Douglas e a Susan Sarandon estão logo ali, ó.

*******

Vendedor: Oi. Pois não?
Eu: Oi... é... eu vou levar um Play Station 3 e aquele jogo ali, ó.

Forgotten thoughts

2008-12-04T21:23:00.005-05:00

Thinking of a dream I had

Engraçado como alguns episódios de House, M.D. acompanhados de 3mg de melatonina e 76mg de citrato de difenidramina fazem coisas com o nosso sono com as quais até Dr. Freud se espantaria. Eu, hein?!

*******

"Be the change you want to see in the world"

Alguma coisa no fato de eu chegar à Grand Central, andar em um ritmo "Manhattanico" (leia-se esta como uma pro-proparoxítona, em um fôlego só) chutando slow walkers em frente ao Fitzpatrick, para ir à ONU uma vez por semana me convence de que eu posso estar fazendo alguma diferença para a humanidade enquanto coleciono histórias para contar para os netos dos meus amigos.

Please stay awhile, like ice cream floats and dreams (or, snowed in in Michigan)

2008-12-03T09:28:00.006-05:00

Pois é. A vida não é sempre a fofurinha que a gente deseja. Embora tudo tenha corrido bem durante o temido porque aboborífico jantar do dia de ação de graças, depois de alguns dias com qualidade de vida decente, é hora de voltar pra vida real, pegar o avião e trazer meu traseiro de volta a NYC.

Segunda-feira de manhã cedo, vôo para Detroit. Lá, uma conexão rápida e... Newark. É. Seria bom se tivesse sido assim. O problema é que no domingo à noite, uma tempestade de neve atingiu o meio-oeste americano. Quando acordamos, às 6h20 da manhã na segunda-feira, descobrimos que o nosso vôo para Detroit havia sido cancelado.

Ok. Vamos tentar outro vôo. O próximo vôo possível seria... terça-feira 3h15 da tarde!! (mais de 30 horas depois!!) Como assim?! Não! O Respectivo tinha que dar aula na faculdade segunda à noite e eu tinha que ir para minha aula na terça à tarde! Tínhamos que. Porque o aeroporto em Traverse City fechou de vez na segunda. Só reabriria na terça. E o primeiro vôo disponível para Detroit seria às 3h15 mesmo.

Voltamos para a cama para mais algumas horas de sono (afinal, eram 6h30 da manhã!) e resolvemos aproveitar mais um dia de boa comida com muita neve e muito gelo lá fora. Como disse um amigo meu que é de Ohio, "Welcome to the Midwest!!".

Felizmente (embora depois de alguns episódios de pânico-relâmpago), ontem à noite pousamos em Newark. E a Limo que havíamos contratado estava lá para nos buscar e trazer de volta pra casa no bom e velho Bronx, pra retomar a rotina de vida de pobre. Mas sem tanta neve.

I'm gone (or, don't do crowds)

2008-11-26T16:19:00.003-05:00

Este blogue - sua autora, na verdade - está meio que de férias. Quinta-feira é dia de Ação de Graças aqui nos EUA. E ninguém merece ficar em uma NY vazia de residentes, cheia de turistas aproveitando as mega-Liquidações da black Friday (ou melhor, se matando nelas) e congelante.

Por isso ontem juntei umas tralhas, me aventurei por dentro do esgoto humano (=New Jersey), e peguei o avião (em Newark) para Traverse City, Michigan.

Diferentemente do verão, a cidade está vazia. Mas apesar das toneladas de neve lá fora - especialmente porque o lugar onde estou fica exatamente ao lado da estação de ski, está mais quente aqui que em NY, especialmente dentro de casa, já que aqui não tem uma louca que acha que 16 graus celsius é a temperatura ideal para a sobrevivência humana.

Os desafio para os próximos dias: encarar o resto do frio e as comidas festivas.

Comidas festivas parecem uma coisa boa e tal, mas lembrem que uma das coisas maistradicionais desta época do ano por aqui é... abóbora, minha inimiga leguminosa #1.

Wish me luck!